Shaggy – Letter To My Kids перевод и текст

Shaggy talking:
Ya, I gotta get real personal on this ya know, for me.
??
screamin out two things.

Лохматый разговор:
Я должен быть действительно личным в этом, ты знаешь, для меня.
??
кричать две вещи.

Shaggy verse 1:
When I was young my ambition in life was to finish way ahead of the game,
such a shame ya’ll payin the price in this race of fortune and fame,
I really feel appologetic inside,
though youd never think to give me the blame,
its when I look into your lives I wonder if it was really worth all the pain

Shaggy and (background) chorus:

Now I know what it takes,
in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child,
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile,
(Check it)

Shaggy verse 2:

Conversation on the phone is fine but for me it could never replace,
being there to spend quality time tuck you in to see the smile on your face,
so when youre old enough to read these lines I hope you never find yourself in my place,
I hope you never feel as lonely as I and miss the warmth of your childs embrace.

Shaggy and (background) chorus:

Now I know what it takes, in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child (no no no no),
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks, everytime that I see your smile

music break

Shaggy and (background) chorus:

Лохматый стих 1:
Когда я был маленьким, мои жизненные амбиции заключались в том, чтобы закончить путь впереди игры,
такой позор, ты заплатишь цену в этой гонке удачи и славы,
Я действительно чувствую аплодисменты внутри,
хотя ты никогда не думаешь обвинить меня,
когда я заглядываю в твою жизнь, мне интересно, стоило ли это всей боли

Лохматый и (фоновый) хор:

Теперь я знаю, что нужно,
в высотах ошибок,
это в уме ребенка,
хотя это все ради нас,
все еще мое сердце, как оно разбивается,
каждый раз, когда я вижу твою улыбку,
(Проверь это)

Лохматый стих 2:

Разговор по телефону это хорошо, но для меня это никогда не сможет заменить,
быть там, чтобы провести качественное время, украсив тебя улыбкой на лице,
поэтому, когда вы станете достаточно взрослыми, чтобы читать эти строки, я надеюсь, что вы никогда не окажетесь на моем месте,
Я надеюсь, что ты никогда не чувствуешь себя так одиноко, как я, и скучаешь по теплу твоих детских объятий.

Лохматый и (фоновый) хор:

Теперь я знаю, что нужно, на высотах ошибок,
есть ли это в уме ребенка (нет, нет, нет),
хотя это все ради нас,
все еще мое сердце, как оно разбивается, каждый раз, когда я вижу твою улыбку

музыкальный перерыв

Лохматый и (фоновый) хор:

Now I know what it takes, in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child (no no no no),
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile

Shaggy and (background) chorus:

Now I know what it takes,
in the heights of mistakes,
is it there in the mind of a child,
though its all for our sakes,
still my heart how it breaks,
everytime that I see your smile

music fades out

Теперь я знаю, что нужно, на высотах ошибок,
есть ли это в уме ребенка (нет, нет, нет),
хотя это все ради нас,
все еще мое сердце, как оно разбивается,
каждый раз, когда я вижу твою улыбку

Лохматый и (фоновый) хор:

Теперь я знаю, что нужно,
в высотах ошибок,
это в уме ребенка,
хотя это все ради нас,
все еще мое сердце, как оно разбивается,
каждый раз, когда я вижу твою улыбку

музыка исчезает