Shaggy – Only Love перевод и текст

Текст:

Pitbull (Shaggy)

Shaggy
(Yo it’s Pitbull)
Mr. Worldwide

Перевод:

Pitbull (Shaggy)

мохнатый
(Эй, это Питбулл)
Мистер Вселенная, гражданин мира

Let’s show the world how powerful love it
(Now we spread love around the world)

Gene Noble:
Round and round and round we go
Waiting for the wind to blow
As we walk this world alone
Only love can bring us home
Waving powerless and blind
But tomorrow, we’ll be kind
Let love guide us through the rain
Forget our yesterday

Gene Noble:
Only love, love, love
Brings us together
Only love, love, love
Love, forever
Only love, forever and ever
Only love, love, love
Love, forever

Shaggy:
Only love can conquer all and move mountains
When you cold, only love makes you warm again
Only love heals a broken heart, we been through
It all girl, came through the storm again
Find your joy, let go of the past
Love invade your walls like the Trojan horse again

Давайте покажем миру, как сильно это нравится
(Теперь мы распространяем любовь по всему миру)

Gene Noble:
Вокруг и по кругу мы идем
В ожидании ветра
Пока мы идем по этому миру один
Только любовь может вернуть нас домой
Размахивая бессильным и слепым
Но завтра мы будем добры
Пусть любовь ведет нас сквозь дождь
Забудь наше вчера

Gene Noble:
Только любовь, любовь, любовь
Сближает нас
Только любовь, любовь, любовь
Любить навсегда
Только любовь во веки веков
Только любовь, любовь, любовь
Любить навсегда

Лохматый:
Только любовь может победить все и сдвинуть горы
Когда тебе холодно, только любовь снова делает тебя теплым
Только любовь исцеляет разбитое сердце, мы прошли
Это все девушка, снова пережила бурю
Найди свою радость, отпусти прошлое
Любовь снова вторгается в твои стены как Троянский конь

Can’t give up, won’t give in, find the strength from within
Ask yourself, can you lose my heart again?
I know you’re hurting but baby let my love set you free
I’ll never let you fall, let’s go, girl you can trust in me
Forever in my eyes, you will always be the one for me
I’ll always love you until they read out my eulogy

Gene Noble:
Only love, love, love
Brings us together
Only love, love, love
Love, forever
Only love, forever and ever
Only love, love, love
Love, forever

Pitbull:
Love heals all, love kills war
I love the hustle but I love you more
Ride or die that’s what love is for
Believe it or not, God loves us all
When I was down and out
You were down with me
Things got deep, you’d drown with me
If there was heat, I know you’d cock back
Click, clap, spit a round with me
Blow a pound with me, hold it down with me
To all them haters, they can come get and me
It’s us against the world, 150 I love Miami
That’s my city, 305
It’s all good, all good
Love is love, love is love
Shaggy, Pitbull, dale
It’s all on us

Gene Noble:
Only love, love, love
Brings us together
Only love, love, love
Love, forever
Only love, forever and ever
Only love, love, love
Love, forever

Round and round and round we go
Waiting for the wind to blow
As we walk this world alone
Only love can bring us home

Only love, love, love
Brings us together
Only love, love, love
Love, forever
Only love, forever, babe
Only love, love, love
Love, forever

Не могу сдаться, не сдамся, найди силы изнутри
Спроси себя, можешь ли ты снова потерять мое сердце?
Я знаю, что тебе больно, но, детка, позволь моей любви освободить тебя
Я никогда не позволю тебе упасть, пойдем, девочка, ты можешь доверять мне
Навсегда в моих глазах, ты всегда будешь одним для меня
Я всегда буду любить тебя, пока они не зачитают мою речь

Pitbull:
Любовь лечит всех, любовь убивает войну
Я люблю суету, но я люблю тебя больше
Ездить или умереть – вот для чего любовь
Верьте или нет, Бог любит нас всех
Когда я был вниз и вне
Ты был со мной
Вещи углубились, ты бы утонул со мной
Если бы было тепло, я знаю, ты бы вернулся
Нажми, хлопни, плюй в меня
Ударь фунт со мной, удержи его со мной
Для всех их ненавистников, они могут прийти и меня
Это мы против мира, 150 я люблю Майами
Это мой город, 305
Это все хорошо, все хорошо
Любовь это любовь, любовь это любовь
Лохматый, Питбулл, Дейл
Это все на нас

Вокруг и по кругу мы идем
В ожидании ветра
Пока мы идем по этому миру один
Только любовь может вернуть нас домой

Только любовь, любовь, любовь
Сближает нас
Только любовь, любовь, любовь
Любить навсегда
Только любовь навсегда, детка
Только любовь, любовь, любовь
Любить навсегда