Shaggy – The Game Of Love And Unity перевод и текст

Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Remain the same
It’s the game of love unity

Играть, в этой красивой игре
Где правила и цели
Остаются такими же
Это игра единства любви

Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Will never change
It’s the game of love unity

Sending out invitations
All over the world
Every race, every class,
Every man, every girl
Whether near, whether far
Come and join in the fun
(Oh na na na)

This is it, one big game that you cannot miss
No matter who you are — everyone’s on the list
This is the game of life and we all are one
(So come along)

Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Remain the same
It’s the game of love unity

Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Will never change
It’s the game of love unity

Dancehall breakaway x2

We run the place
We set the pace

Играть, в этой красивой игре
Где правила и цели
Никогда не изменится
Это игра единства любви

Отправка приглашений
По всему миру
Каждая раса, каждый класс,
Каждый мужчина, каждая девушка
Будь рядом, будь далеко
Приходите и присоединяйтесь к веселью
(О-о-о-о)

Это одна большая игра, которую нельзя пропустить
Неважно, кто вы – все в списке
Это игра жизни, и мы все едины
(Так что давай)

Играть, в этой красивой игре
Где правила и цели
Остаются такими же
Это игра единства любви

Играть, в этой красивой игре
Где правила и цели
Никогда не изменится
Это игра единства любви

Dancehall Breakaway x2

Мы бежим место
Мы задаем темп

No time to waste
Lift up the pace and celebrate
It’s our obligation

We fascinate, we captivate
Your mind, your heart, soul and
Rhythm of the nation

We play, we play
We feel the game
Come on, come on
Let me see you gyrate

Bring along all your friends
And tell them join in
Cause this game never ends
Once it begins
We will spread peace and love
For eternity

All your worries and stress
Let them all go
We won’t settle for less
Cause we’re all MELLO
Bring your heart and your soul and set your mind free

Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Remain the same
It’s the game of love unity

Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Will never change
It’s the game of love unity

We will rejoice
And sound our voice
Cause we are one together
L.O.V.E. and unity,
Forever

Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Remain the same
It’s the game of love unity

Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Will never change
It’s the game of love unity

Нельзя терять время
Поднимите темп и празднуйте
Это наше обязательство

Мы очаровываем, мы очаровываем
Ваш разум, ваше сердце, душа и
Ритм нации

Мы играем, мы играем
Мы чувствуем игру
Давай давай
Позволь мне увидеть тебя в круговороте

Возьми с собой всех своих друзей
И скажи им присоединиться
Потому что эта игра никогда не заканчивается
Как только это начинается
Мы будем распространять мир и любовь
Навечно

Все ваши заботы и стрессы
Отпустить их всех
Мы не будем соглашаться на меньшее
Потому что мы все MELLO
Принесите свое сердце и свою душу и освободите свой разум

Играть, в этой красивой игре
Где правила и цели
Остаются такими же
Это игра единства любви

Играть, в этой красивой игре
Где правила и цели
Никогда не изменится
Это игра единства любви

Будем радоваться
И звучит наш голос
Потому что мы едины
ЛЮБОВЬ. и единство,
навсегда

Играть, в этой красивой игре
Где правила и цели
Остаются такими же
Это игра единства любви

Играть, в этой красивой игре
Где правила и цели
Никогда не изменится
Это игра единства любви