Shahmen – D.R.E.A.M (Demo) перевод и текст

Текст:

And there I stood barefoot on a cross of the church
Cold gusts of winds blow through the holes of my shirt
The city around surrounded by one big wall
Except the point with the hill, tried to build but it was just too tall

Перевод:

И там я стоял босиком на кресте церкви
Холодные порывы ветра дуют сквозь отверстия моей рубашки
Город вокруг окружен одной большой стеной
За исключением точки с холмом, пытался построить, но он был слишком высок

On the top of the hill, would’ve grew one tree
And the cross of the church was as high as the peaks
My limbs shiver as I’m trying to breathe
And I look to the tree
All I see are the eyes of a beast
No wings for me to hide and be weak
And I know that he’s trying to eat
But I can’t go to sleep
I see where I’ll stand now
A blimp floats by that reads ‘or demons or dance now’
The beast got wings though
Flies across the sky like the devil’s own angel
Then he landed from the air standing here right in front of me
Blood sweat and tears drip from his wings ugly
Couldn’t believe it for the life of me
A face of broken mirrors that showed all different sides of me
Suddenly my heart left quietly
I woke up with a resurrected piece in a dark alley

The back-alley brick grew a Cyprus tree
Snake eyes came alive in the dice he squeezed
Dropped him down to the floor
Turned to mice and screamed
He tried to stomp him to death
But it just wouldn’t bleed
He heard a gun cock left
Turned to look, what’d he see?

На вершине холма выросло бы одно дерево
И крест церкви был так же высок, как вершины
Мои конечности дрожат, когда я пытаюсь дышать
И я смотрю на дерево
Все, что я вижу, это глаза зверя
У меня нет крыльев, чтобы прятаться и быть слабым
И я знаю, что он пытается есть
Но я не могу идти спать
Я вижу, где я буду стоять сейчас
Дирижабль звучит так: «или демоны, или танцуй сейчас»
Зверь получил крылья, хотя
Летит по небу, как ангел дьявола
Затем он приземлился с воздуха, стоящего здесь прямо передо мной
Кровь пота и слезы капают с его уродливых крыльев
Не могу поверить в это на всю жизнь
Лицо разбитых зеркал, которые показывали мне разные стороны
Внезапно мое сердце тихо ушло
Я проснулся с воскресшим куском в темной аллее

Кирпичный переулок вырастил кипрское дерево
Змеиные глаза ожили в кости, которую он сжал
Уронил его на пол
Обратился к мышам и закричал
Он пытался растоптать его до смерти
Но это просто не будет кровоточить
Он услышал, как пистолет остался
Обернулся, чтобы посмотреть, что он увидел?

Cowboy shot an Indian in his face
But it stayed in one piece
The cowboy dropped down to his knees
The Indian scalped his body and turned into a beast
The force grows and it swallows the streets
Go back to the hunting and gathering of all that we eat
The sun’s a distant memory we live in darkness and sleep
I’m walking through the garden with Eve
But when I fall it is all just a dream
I am crawling up the walls that I glean
Hidden in the…

Ковбой выстрелил индейцу в лицо
Но это осталось в целости и сохранности
Ковбой упал на колени
Индеец скальпировал свое тело и превратился в зверя
Сила растет и она глотает улицы
Вернитесь к охоте и собранию всего, что мы едим
Солнце – далекая память, мы живем во тьме и во сне.
Я гуляю по саду с Евой
Но когда я падаю, это всего лишь сон
Я ползу по стенам, которые я подбираю
Спрятано в …