Shakespear’s Sister – Cat Worship перевод и текст
Текст:
Through the cloisters
Of eternity creeping
In loving its whiskers would send
Vows of silence
Перевод:
Через монастыри
Вечно ползучий
В любящих ее усы пошли бы
Обеты молчания
Occasionally broken by the purr
Of the Cat’-reur men
Of the Cat’-reur men
Meditate
Concentrate
On this, our mystery cat song
For these our blackest hybrids
Will live forever and ever
Amen
Изредка нарушается мурлыканьем
Кошачьих мужчин
Кошачьих мужчин
Размышление
Concentrate
На этом наша песня о загадочной кошке
Для этих наших самых черных гибридов
Будет жить вечно
Аминь