Shakey Graves – Once In A While перевод и текст

So you wake up thirty-five
With a child and a bride
In time, I know, you’ve seen it all before
But not on you, no, no, no

Итак, ты просыпаешься тридцать пять
С ребенком и невестой
Со временем, я знаю, вы видели все это раньше
Но не на тебе, нет, нет, нет

You say, «I’ve lived enough of famous nights
All by my lone»
And I would like to be the dark
And I would want her, too
Oh, baby, maybe
Once in a while

So don’t tell me
I’ll tell you
Oh yeah I’ve been here for a while
Oh the world ain’t free
No, the world ain’t free
But it always pays to fake a smile
Oh yeah so save your money and wake up broke
Yeah worry late or worry no (no)
Oh oh write it down in a big old book
Throw it under the bed and never look

You say, «I’ve lived enough of famous nights
All by my lone»
And I would like to be the dark
And I would want her, too
Oh, baby, maybe
Once in a while

‘Cause here in the big easy
Yeah, I would like to be only here
Once in a while

Вы говорите: «Я прожил достаточно знаменитых ночей
Все по моему ”
И я хотел бы быть темным
И я бы тоже хотел ее
О, детка, может быть
Иногда

Так что не говори мне
Я вам скажу
О да, я был здесь некоторое время
О, мир не свободен
Нет, мир не свободен
Но всегда стоит подделать улыбку
Ах да, так сэкономьте свои деньги и просыпайтесь
Да, беспокоиться поздно или беспокоиться нет (нет)
О, о, запишите это в большую старую книгу
Брось его под кровать и никогда не смотри

Вы говорите: «Я прожил достаточно знаменитых ночей
Все по моему ”
И я хотел бы быть темным
И я бы тоже хотел ее
О, детка, может быть
Иногда

Потому что здесь в большом легком
Да, я хотел бы быть только здесь
Иногда