Shakira – Spy перевод и текст
Текст:
Slow motion
Blinds are see through
Let your mind go
Imagine that I kiss you
Перевод:
Замедленное движение
Жалюзи видны насквозь
Отпусти свой разум
Представь, что я тебя целую
Turn off the lights and open up your eyes now
You can take a glimpse into my soul for tonight
Do you got the heat off girl? Yes I do
Can you turn up the temperature? You bet I could
Colombian with a swagger. Yes I am
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Chorus:
There’s a spy by my window
I know it’s you
You like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
There’s a spy by my window
I know it’s you
Won’t you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
Keep an eye on me
But if you want it got to let it be
I know you
Dream about me
And it turns me on to think about it
This is the finest game
It ain’t even got a name
I just wanna see how far it takes us tonight
Do you got the music on girl? Yes I do
Can you get a little closer? You bet I could
Выключите свет и откройте глаза сейчас
Ты можешь взглянуть на мою душу сегодня вечером
Вы получили тепло от девушки? Да
Вы можете увеличить температуру? Спорим, я мог
Колумбиец с чванством. Да, я
Все, что нужно, чтобы заставить эту вещь работать, мы собираемся
Все, что нужно, чтобы заставить эту вещь работать, мы собираемся
Припев:
У моего окна есть шпион
Я знаю это ты
Вам нравится следить за мной
Я знаю, что ты любишь следить за мной
У моего окна есть шпион
Я знаю это ты
Не хочешь присмотреть за мной
Я знаю, что ты любишь следить за мной
Следи за мной
Но если ты хочешь, пусть это будет
я знаю тебя
Мечтать обо мне
И это заставляет меня думать об этом
Это самая лучшая игра
У него даже нет имени
Я просто хочу посмотреть, как далеко мы уйдем сегодня вечером
У тебя есть музыка на девушке? Да
Вы можете стать немного ближе? Спорим, я мог
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Chorus:
There’s a spy by my window
I know it’s you
You like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
There’s a spy by my window
I know it’s you
Won’t you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
Keep an eye on me
But if you want it got to let it be
When the dog’s away that’s when the cat’s play
You’ll be my girl, I’ll be the spy
Like the James Bond flick girl I’m ready to ride
When the cat’s away that’s when the mouse play
You’ll be my girl, I’ll be the spy
Like the James Bond flick girl I’m ready to die, die die
Chorus:
There’s a spy by my window
I know it’s you
You like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
There’s a spy by my window
I know it’s you
Won’t you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
Keep an eye on me
But if you want it got to let it be
Lipstick’s on
Stockings up
Skirt’s short
Heels are high
Take your time
Buckle up
Close your eyes and enjoy the ride
Close your eyes and enjoy the ride
Close your eyes …
Close your eyes and enjoy the ride
Все, что нужно, чтобы заставить эту вещь работать, мы собираемся
Все, что нужно, чтобы заставить эту вещь работать, мы собираемся
Все, что нужно, чтобы заставить эту вещь работать, мы собираемся
Припев:
У моего окна есть шпион
Я знаю это ты
Вам нравится следить за мной
Я знаю, что ты любишь следить за мной
У моего окна есть шпион
Я знаю это ты
Не хочешь присмотреть за мной
Я знаю, что ты любишь следить за мной
Следи за мной
Но если ты хочешь, пусть это будет
Когда собака ушла, это когда кошка играет
Ты будешь моей девушкой, я буду шпионом
Как девушка из кинофильма Джеймса Бонда, я готов к поездке
Когда кошка ушла, это когда мышь играет
Ты будешь моей девушкой, я буду шпионом
Как девушка из фильма о Джеймсе Бонде, я готов умереть, умереть
Припев:
У моего окна есть шпион
Я знаю это ты
Вам нравится следить за мной
Я знаю, что ты любишь следить за мной
У моего окна есть шпион
Я знаю это ты
Не хочешь присмотреть за мной
Я знаю, что ты любишь следить за мной
Следи за мной
Но если ты хочешь, пусть это будет
Помада включена
Чулки до
Юбка короткая
Каблуки высокие
Не торопитесь
Пристегнитесь
Закройте глаза и наслаждайтесь поездкой
Закройте глаза и наслаждайтесь поездкой
Закрой глаза …
Закройте глаза и наслаждайтесь поездкой
