Shakka – Say Nada (Remix) перевод и текст

Текст:

Jme:
You know them ones
You know them days
You want things to fall in place

Перевод:

Jme:
Вы их знаете
Вы знаете их дни
Вы хотите, чтобы вещи упали на месте

While keeping up with this pace
You’re tryna keep a smile on that face
So you’re raving on the weekday
Off that street and into this rave
Fam, it’s mad (it’s mad)
Tell the DJ pull a banger out the bag (out the bag)
Ladies dancing on you like you’re on your stag (you’re on your stag)
Please, somebody get this man a cab
He’s licked like blam!

Shakka:
My ex left saying she ain’t got the time, yo
I double take and pray the e-mail was a typo
I call my mate and now we’re in the same life boat
The same day, his was cheating with a shite bloke
Come on now, it’s kind of peak
Nice guys should keep all of their receipts
I don’t need a shoulder, I’m just looking for a freak
With dirty jokes and a love for tasty meat
Dutty wingmen, to the party we go
Wray and all his nephews reppin’ sweet talks
Shakka Khan, meet my Portuguese friend, won’t you please
She makes dirty jokes and she loves the way you speak

Say nada
Na na na na na na
Say nada
Na na na na na na

Не отставая от этого темпа
Ты стараешься сохранить улыбку на этом лице
Так ты бредишь в будний день
С этой улицы и в этот рейв
Фам, это безумие (это безумие)
Скажи диджею вытащить сумку из сумки (из сумки)
Дамы танцуют на тебе, как будто ты на олене (ты на олене)
Пожалуйста, кто-нибудь, возьми этого человека такси
Его облизали, как бла!

Шакка:
Моя бывшая сказала, что у нее нет времени, эй
Я дважды принимаю и молюсь, чтобы электронная почта была опечаткой
Я звоню своей подруге, и теперь мы в одной лодке
В тот же день его обманули с паршивым парнем
Давай сейчас, это своего рода пик
Хорошие парни должны хранить все свои квитанции
Мне не нужно плечо, я просто ищу урода
С грязными шутками и любовью к вкусному мясу
Датские ведомые, на вечеринку мы идем
Рэй и все его племянники повторяют сладкие разговоры
Шакка Хан, познакомься с моим португальским другом, пожалуйста
Она шутит и любит, как ты говоришь

Скажи нада
На на на на на на на
Скажи нада
На на на на на на на

Say nada
I’m just looking for a freak
Someone who likes tasty meat
Say nada
Na na na na na na
Say nada
Na na na na na na
Say nada
I’m just looking for a freak
I hope she likes tasty meat
Say nada

Alley-oop
She’s on my brain, five shots is all it took
Mandem make excuses when their line gets a shutdown
I keep it sweet, never really liked my grapes sour (bloodfire)
Whose hands round me?
I can smell the Wray, she’s as waved as me
Motions of her wave says she knows how to hula
Gun fingers, spitting all the words to «Money Trees»
Shout-out all the wingmen in the party I know
Wray and all his nephews reppin’ sweet talks
Shakka go be my friend’s best friend from Belize
She loves TDE, favourite song’s «Collard Greens»

Say nada
Na na na na na na
Say nada
Na na na na na na
Say nada
I’m just looking for a freak
Someone who likes tasty meat
Say nada
Na na na na na na
Say nada
Na na na na na na
Say nada
I’m just looking for a freak
I hope she likes tasty meat
Say nada

Jme:
Jme
You want a selfie? Blud I’m raving, please
Am I gonna touch mic? You’ll have to wait and see
And if I do, mosh pit blatantly
Shakka’s at the bar, waved off Wray’s, it’s peak
I ain’t got my car so I have to pay fifty
To this Uber to get away quickly
Pass the AUX lead and let me play this beat

Shakka:
One day I’ll make a million (one day I’ll make a million)
I’ll buy a four-figure ring (buy a four-figure ring)
And she will be a buff-ting (certified buff-ting)
And every night we’re going in (every night we’re going ham fam)
One day I’ll make a million (one day I’ll make a million)
I’ll get that four-figure ring (buy a four-figure ring)
I’ll be hustlin’ until then (hustlin’ until then)
If she still wants to go in

Скажи нада
Я просто ищу урода
Тот, кто любит вкусное мясо
Скажи нада
На на на на на на на
Скажи нада
На на на на на на на
Скажи нада
Я просто ищу урода
Я надеюсь, что она любит вкусное мясо
Скажи нада

Alley-уп
Она у меня в голове, пять выстрелов – это все, что нужно
Мандем оправдывается, когда их линия отключается
Я держу это сладким, никогда не любил мой кислый виноград (кровавый огонь)
Чьи руки вокруг меня?
Я чувствую запах Рей, она так же взмахнула, как и я
Движение ее волны говорит, что она знает, как хула
Орудийные пальцы, выплевывая все слова на «Денежные деревья»
Кричите всех ведомых в партии, которую я знаю
Рэй и все его племянники повторяют сладкие разговоры
Шакка иди будь лучшим другом моего друга из Белиза
Она любит TDE, любимая песня “Collard Greens”

Скажи нада
На на на на на на на
Скажи нада
На на на на на на на
Скажи нада
Я просто ищу урода
Тот, кто любит вкусное мясо
Скажи нада
На на на на на на на
Скажи нада
На на на на на на на
Скажи нада
Я просто ищу урода
Я надеюсь, что она любит вкусное мясо
Скажи нада

Jme:
Jme
Вы хотите селфи? Блуд, я бред, пожалуйста
Я собираюсь дотронуться до микрофона? Вам придется подождать и посмотреть
И если я это сделаю, яма явно
Шакка в баре, помахал Рей, это пик
У меня нет машины, поэтому я должен заплатить пятьдесят
К этому уберу быстро сойти
Пройди вывод AUX и позволь мне сыграть этот бит

Шакка:
Однажды я заработаю миллион (однажды я заработаю миллион)
Я куплю четырехзначное кольцо (куплю четырехзначное кольцо)
И она будет полировать (сертифицированная полировка)
И каждую ночь мы идем внутрь (каждую ночь мы идем с семьей)
Однажды я заработаю миллион (однажды я заработаю миллион)
Я возьму это четырехзначное кольцо (куплю четырехзначное кольцо)
Я буду шуметь до тех пор (шуметь до тех пор)
Если она все еще хочет пойти в