GLyr

Shakka – Yo Babes

Исполнители: Shakka
Альбомы: Shakka – The Island
обложка песни

Shakka – Yo Babes перевод и текст

Текст:

Oh ahh, you know what I mean
Mean what you say and you say what you mean
Oh ahh, you know what I mean
I’m just a simple human being

Перевод:

О, ах, вы знаете, что я имею в виду
Имею в виду то, что вы говорите, и вы говорите, что вы имеете в виду
О, ах, вы знаете, что я имею в виду
Я простой человек

I hate eyes with eyeliner
I hate thighs covered in designer
I hate heels away from the floor
I hate nails when I know they ain’t yours
I hate hugs when you wear makeup
You look way better when you wake up
I hate lips when they start showing off
I never cared ’bout the names you drop
I love it when you wear my grey hoodie
Or when your belly flop like Free Willy
Love it when you’re so silly
Babe, you ain’t gotta prove nuttin’ to me

You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what’s your name?»
You got me with «what’s your name?»
You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what’s your name?»
You got me with «what’s your name?»
You had me at «yo»

I hate tiny little white lies
That you say cause you think I might lie
I hate photoshopping for the ‘Gram
Your arse ain’t ever been bigger than my hand
I hate when you say you ain’t hungry

Ненавижу глаза подводкой
Я ненавижу бедра покрыты дизайнером
Я ненавижу пятки подальше от пола
Я ненавижу ногти, когда знаю, что они не твои
Я ненавижу объятия, когда ты носишь макияж
Ты выглядишь намного лучше, когда проснешься
Я ненавижу губы, когда они начинают хвастаться
Я никогда не заботился о именах, которые вы бросаете
Мне нравится, когда ты носишь мою серую толстовку
Или когда твой живот провисает, как Свободный Вилли
Люблю, когда ты такой глупый
Детка, ты не должен доказать, что сошёл с ума

Ты меня на “эй детки”
Ты меня на “эй детки”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Ты меня на “эй детки”
Ты меня на “эй детки”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Ты меня на “йо”

Я ненавижу крошечную белую ложь
Что вы говорите, потому что вы думаете, что я мог бы лгать
Я ненавижу фотосъемку для Грамма
Твоя задница никогда не была больше моей руки
Я ненавижу, когда ты говоришь, что не голоден

Then your belly says that you’re hungry
I hate when you’re showing off new mates
You’ve only known them about two days
I love it when you make me watch footy
Knowing that we don’t know ’bout footy
Love it when you’re so silly
Babe, you ain’t gotta prove nuttin’ to me

You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what’s your name?»
You got me with «what’s your name?»
You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what’s your name?»
You got me with «what’s your name?»
You had me at «yo, babes»

Oh ahh, you know what I mean
Mean what you say and you say what you mean
Oh ahh, you know what I mean
Know what I mean

What could an upgrade do?
There ain’t no better you than you
Oh, darling, slow down the tempo
Can we do beer pong and Nintendo?
Oh, what could an upgrade do?
Ain’t no better you than you
Oh, darling, get with the programme
You’re first class without the cosign

You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what’s your name?»
You got me with «what’s your name?»
You had me at «yo babes»
You had me at «yo babes»
You got me with «what’s your name?»
You got me with «what’s your name?»

Oh, what could an upgrade do?
There ain’t no better you than you
Oh, darling, slow down the tempo
Can we do beer pong and Nintendo?
Oh, what could an upgrade do?

Oh ahh, you know what I mean
Mean what you say and you say what you mean
Oh ahh, you know what I mean
Oh ahh, you know what I mean
Oh ahh, you know what I mean
Mean what you say and you say what you mean
Oh ahh, you know what I mean
Oh ahh, you know what I mean

Тогда ваш живот говорит, что вы голодны
Я ненавижу, когда ты хвастаешься новыми друзьями
Вы знали их только около двух дней
Я люблю это, когда ты заставляешь меня смотреть на меня
Зная, что мы не знаем о ногах
Люблю, когда ты такой глупый
Детка, ты не должен доказать, что сошёл с ума

Ты меня на “эй детки”
Ты меня на “эй детки”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Ты меня на “эй детки”
Ты меня на “эй детки”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Ты меня на “эй, детки”

О, ах, вы знаете, что я имею в виду
Имею в виду то, что вы говорите, и вы говорите, что вы имеете в виду
О, ах, вы знаете, что я имею в виду
Знаешь что я имею ввиду

Что может сделать обновление?
Нет лучше тебя
О, дорогая, помедленнее
Можем ли мы сделать пиво понг и Nintendo?
О, что может сделать обновление?
Не лучше ли ты, чем ты
О, дорогая, возьми с собой программу
Ты первый класс без знака

Ты меня на “эй детки”
Ты меня на “эй детки”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Ты меня на “эй детки”
Ты меня на “эй детки”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”
Вы получили меня с “как тебя зовут?”

О, что может сделать обновление?
Нет лучше тебя
О, дорогая, помедленнее
Можем ли мы сделать пиво понг и Nintendo?
О, что может сделать обновление?

О, ах, вы знаете, что я имею в виду
Имею в виду то, что вы говорите, и вы говорите, что вы имеете в виду
О, ах, вы знаете, что я имею в виду
О, ах, вы знаете, что я имею в виду
О, ах, вы знаете, что я имею в виду
Имею в виду то, что вы говорите, и вы говорите, что вы имеете в виду
О, ах, вы знаете, что я имею в виду
О, ах, вы знаете, что я имею в виду

Альбом

Shakka – The Island