Shalamar – Right In The Socket перевод и текст
Текст:
Blackouts don’t mean a thing to me
You generate all the life I need
Your lips glow with electricity
We got our private source of energy
Перевод:
Отключения ничего не значат для меня
Вы генерируете всю жизнь, в которой я нуждаюсь
Ваши губы светятся электричеством
Мы получили наш частный источник энергии
Right in the socket
Right dead in the socket
Right dead in the socket
Never felt this way before
When other guys knocked on my front door
You even shocked me on the dance floor
Just a real lie wire
Really set the night on fire
You know how to satisfy my desire
Hey, I wouldn’t have it any other way
When you’re holdin’ me (Hey)
If it’s like this when we kiss
Feel that electricity
Where love is right dead in the socket
Got to be real love
Right dead in the socket
I know that’s what I’m feelin’, yeah
Right dead in the socket
I can’t help the way I feel
If I seem a bit suggestive
There ain’t nothin’ wrong if love is real
My emotions are strong
And this is my kind of love song
And you’re the only one I’m groovin’ on
Hey, I wouldn’t have it any other way
When you’re holdin’ me (Hey)
Прямо в розетку
Прямо мертвый в розетке
Прямо мертвый в розетке
Никогда не чувствовал так раньше
Когда другие парни постучали в мою дверь
Вы даже шокировали меня на танцполе
Просто настоящая ложь проволоки
Действительно зажечь ночь
Вы знаете, как удовлетворить мое желание
Эй, у меня не было бы другого пути
Когда ты держишь меня (Эй)
Если это так, когда мы целуемся
Почувствуй это электричество
Где любовь прямо мертвая в розетке
Должен быть настоящей любовью
Прямо мертвый в розетке
Я знаю, это то, что я чувствую, да
Прямо мертвый в розетке
Я не могу помочь, как я чувствую
Если я покажу немного
Там нет ничего плохого, если любовь реальна
Мои эмоции сильны
И это моя песня о любви
И ты единственный, на кого я нахожусь
Эй, у меня не было бы другого пути
Когда ты держишь меня (Эй)
Feel that electricity
Where love is right dead in the socket
Talk about real love, baby
Right dead in the socket, hey…ey…
The kind that drives me crazy, yeah
Right dead in the socket
In the socket
Your love is right dead in the socket
It’s got to be love
It’s got to be love
It’s got to be love
It’s got to be love
Right dead in the socket
Right dead in the socket
Right dead in the socket
Right dead in the socket
Right dead in the socket
Right dead in the socket
Your love is right dead in the socket
Right dead in the socket
Right dead in the socket
Never felt this way before
When other guys knocked on my front door
You even shocked me on the dance floor
Just a real live wire
Really set the night on fire
You know how to satisfy my desire
Hey, I wouldn’t have it any other way
When you’re holdin’ me (Hey)
If it’s like this when we kiss
Feel that electricity
Your love is right dead in the socket
Hoo…right dead
Right dead (Yeah) in the socket
Ain’t nothin’ wrong if love is real
Read dead in the socket
I can’t help the way I feel
Feel that electricity
Where life is right dead in the socket
Right dead in the socket
Почувствуй это электричество
Где любовь прямо мертвая в розетке
Разговор о настоящей любви, детка
Прямо мертвый в розетке, эй … эй …
Та, которая сводит меня с ума, да
Прямо мертвый в розетке
В розетку
Твоя любовь прямо мертва в розетке
Это должна быть любовь
Это должна быть любовь
Это должна быть любовь
Это должна быть любовь
Прямо мертвый в розетке
Прямо мертвый в розетке
Прямо мертвый в розетке
Прямо мертвый в розетке
Прямо мертвый в розетке
Прямо мертвый в розетке
Твоя любовь прямо мертва в розетке
Прямо мертвый в розетке
Прямо мертвый в розетке
Никогда не чувствовал так раньше
Когда другие парни постучали в мою дверь
Вы даже шокировали меня на танцполе
Просто настоящий живой провод
Действительно зажечь ночь
Вы знаете, как удовлетворить мое желание
Эй, у меня не было бы другого пути
Когда ты держишь меня (Эй)
Если это так, когда мы целуемся
Почувствуй это электричество
Твоя любовь прямо мертва в розетке
Ху … прямо мертвый
Прямо мертвый (да) в розетке
Ничего плохого, если любовь настоящая
Читайте мертвым в сокете
Я не могу помочь, как я чувствую
Почувствуй это электричество
Где жизнь прямо мертвая в розетке
Прямо мертвый в розетке
