Shallow Side – Crutch

Исполнители: Shallow Side
обложка песни

Shallow Side – Crutch перевод и текст

Текст:

I don’t want to show my feelings
‘Cause I want to tuck my soul away
And all the support you’ve been giving me
It’s all swept up and thrown away

Перевод:

Я не хочу показывать свои чувства
Потому что я хочу убрать свою душу
И вся поддержка, которую вы мне оказали
Это все сметено и выброшено

I don’t care what you think of me
I don’t care if you come around
All the shit you’ve been giving me
Will you wake up to reality?

And I can’t take this pain
Staring inside my brain
And I can’t be ashamed
‘Cause you wanted me this way

It consumes every inch of me
Eating me inside
A parasite inside my veins
When I have nothing left to gain
I’ll show you passion
I’ll show you anger
You’ll spark a reaction
When you point your finger right at me

And I can’t take this pain
Staring inside my brain
And I can’t be ashamed
‘Cause your eyes are upon me
And all I want is for you to see that
I can tear you apart
As I walk away
But you still say you care

And I can’t take this pain
Staring inside my brain

Мне все равно, что ты обо мне думаешь
Мне все равно, если вы приходите
Все дерьмо, которое ты мне давал
Будете ли вы проснуться к реальности?

И я не могу принять эту боль
Смотреть в моем мозгу
И мне не стыдно
Потому что ты хотел меня таким образом

Он потребляет каждый дюйм меня
Ест меня внутри
Паразит в моих венах
Когда мне нечего получить
Я покажу тебе страсть
Я покажу тебе гнев
Вы вызовете реакцию
Когда ты указываешь пальцем прямо на меня

И я не могу принять эту боль
Смотреть в моем мозгу
И мне не стыдно
Потому что твои глаза на меня
И все, что я хочу, чтобы вы увидели это
Я могу разорвать тебя на части
Как я ухожу
Но ты все еще говоришь, что заботишься

И я не могу принять эту боль
Смотреть в моем мозгу

And I can’t be ashamed
‘Cause your eyes are upon me
And all I want is for you to see that
I can tear you apart
But would you even notice
Until I walk away?
When I walk away
Why would you tear me apart?
So watch me walk away

И мне не стыдно
Потому что твои глаза на меня
И все, что я хочу, чтобы вы увидели это
Я могу разорвать тебя на части
Но вы бы даже заметили
Пока я не уйду?
Когда я ухожу
Почему ты разорвал меня на части?
Так смотри, как я ухожу