Shane & Shane – Psalm 91 (On Eagle’s Wings) перевод и текст

You who dwell in the shelter of the Lord
Who abide in his shadow for life
Say to the Lord, «My Refuge, my Rock in whom I trust»

And He will raise you up on eagles’ wings

Вы, кто живет в прибежище Господа
Кто пребывает в его тени на всю жизнь
Скажи Господу: «Мое убежище, моя скала, в которую я верю»

И Он поднимет вас на крыльях орлов

The snare of the fowler will never capture you
And famine will bring you no fear
Under His wings your refuge
His faithfulness your shield

And He will raise you up on eagles’ wings
Bare you on the breath of dawn
Make you to shine like the sun
And hold you in the palm
Of His hand

You need not fear the terror of the night
Nor the arrow that flies by day
Though thousands fall about you
Near you it shall not come

And He will raise you up on eagles’ wings
Bare you on the breath of dawn
Make you to shine like the sun
And hold you in the palm
Of His hand

Ловушка fowler никогда не захватит вас
И голод не принесет вам страха
Под Его крыльями ваше убежище
Его верность твоему щиту

И Он поднимет вас на крыльях орлов
Обнажить тебя на дыхании рассвета
Заставь тебя сиять как солнце
И держать тебя на ладони
Его руки

Вам не нужно бояться ужаса ночи
Ни стрела, которая летит днем
Хотя тысячи падают о вас
Рядом с тобой это не придет

И Он поднимет вас на крыльях орлов
Обнажить тебя на дыхании рассвета
Заставь тебя сиять как солнце
И держать тебя на ладони
Его руки