Shane & Shane – Still At Shore перевод и текст

When pain turns to years and goes away
A memory far gone, so bitter sweet
Sweet it is, it is, to taste recovery
The loss of my friend

Когда боль превращается в годы и уходит
Воспоминания ушли, так горько-сладко
Сладкое это, это, по вкусу восстановление
Потеря моего друга

And why haunts this hunger to love her
My ship set its sail a long time ago
And my mind has said its farewell
And my lips have declared it’s time
But my heart cannot say it’s goodbye

Now it’s only in my dreams, have I been there
Her eyes so in love, her kiss so real
Now if only I could stay and dream a while
If a dream lasts a lifetime

But why haunts this hunger to love her
My ship set its sail a long time ago
And my mind has said it’s farewell
And my lips have declared it’s time
But my heart cannot say it’s goodbye
Say it’s goodbye

My ship set sail but still at shore
My heart cannot say it’s goodbye

И почему преследует этот голод, чтобы любить ее
Мой корабль давно отплыл
И мой разум прощался
И мои губы объявили, что пришло время
Но мое сердце не может сказать, что это до свидания

Теперь это только во сне, я был там
Ее глаза так влюблены, ее поцелуй такой настоящий
Теперь, если бы я только мог остаться и помечтать
Если мечта длится всю жизнь

Но почему преследует этот голод, чтобы любить ее
Мой корабль давно отплыл
И мой разум сказал, что это прощай
И мои губы объявили, что пришло время
Но мое сердце не может сказать, что это до свидания
Скажи это до свидания

Мой корабль отплыл, но все еще на берегу
Мое сердце не может сказать, что это до свидания