Shanell – Boy Stop Playin’ перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Doesn’t mean that much
That your rather lose us
Am I asking for too much
Перевод:
Стих 1:
Не так много значит
Что вы скорее потеряете нас
Я прошу слишком много
Baby can’t you see
What were doing isn’t healthy
If we suppose to be what we need
Don’t let your pride get in between
Pre-Hook:
Why can’t you just let it go
Oh baby that’s all I’m asking
I see where we can go
Baby lets try
Why don’t you
Show me I need more
And whatever got us here fighting
Lets not make it so
So much harder than it has to be
Hook:
Aye I put my heart up on the line
Boy stop playin’
All I wanna do is love you
Lets not waste each other’s time
Act like you know your way
No one else can get it
Repeat x2
Verse 2:
So is it really bad enough
To give it up
Детка, ты не видишь
То, что делали, не здорово
Если мы считаем, что нам нужно
Не позволяйте своей гордости встать между
Предварительный хук:
Почему ты не можешь просто отпустить
О, детка, это все, что я прошу
Я вижу куда мы можем пойти
Ребенок позволяет попробовать
Почему ты не
Покажи мне нужно больше
И все, что заставило нас сражаться
Давайте не будем делать это так
Намного сложнее, чем должно быть
Hook:
Да, я положил свое сердце на линии
Мальчик перестанет играть
Все, что я хочу сделать, это любить тебя
Давайте не будем тратить время друг друга
Действуй так, как будто ты знаешь свой путь
Никто не может получить это
Повтор x2
Стих 2:
Так действительно ли это достаточно плохо?
Бросить это
You know there’s no way that I rather be
Then right here with you next to me
I know you know me better then that
Why doubt us
Pre-Hook:
Why can’t you just let it go
That’s all I’m asking
I see where we can go
Baby lets try
Why don’t you
Show me I need more
And whatever got us here fighting
Lets not make it so
So much harder than it has to be
Hook:
Aye I put my heart up on the line
Boy stop playin’
All I wanna do is love you
Lets not waste each other’s time
Act like you know your way
No one else can get it
Repeat x2
Вы знаете, что я не буду
Тогда прямо здесь с тобой рядом со мной
Я знаю, ты знаешь меня лучше, чем это
Зачем сомневаться в нас
Предварительный хук:
Почему ты не можешь просто отпустить
Это все что я прошу
Я вижу куда мы можем пойти
Ребенок позволяет попробовать
Почему ты не
Покажи мне нужно больше
И все, что заставило нас сражаться
Давайте не будем делать это так
Намного сложнее, чем должно быть
Hook:
Да, я положил свое сердце на линии
Мальчик перестанет играть
Все, что я хочу сделать, это любить тебя
Давайте не будем тратить время друг друга
Действуй так, как будто ты знаешь свой путь
Никто не может получить это
Повтор x2
