Shanell – None Tonight перевод и текст

Intro:
Aye boy
You been playing these games too long
Check it out I can play it too

Введение:
Да мальчик
Вы играете в эти игры слишком долго
Проверьте это я тоже могу играть

Verse 1:
I know boy that your home
I see your room with the light on
But you wanna act like your gone
And I ain’t worth answering the phone
My intuition ain’t wrong
It’s like you trying lead me on
This been going on for too long

Hook:
So you ain’t getting none tonight
None tonight
None tonight
None tonight
You ain’t getting none tonight
None tonight
None tonight
None tonight

Verse 2:
Aye I know what your about to say
Ya phone was chriping all day
And baby don’t ya act that way
Now I wanna see you try to explain
Why you paid dinner for two
But then said it was only you
Oh now I must look like a fool
That’s cool if this is what you wanna do

Стих 1:
Я знаю, мальчик, что твой дом
Я вижу вашу комнату с включенным светом
Но ты хочешь вести себя, как будто ты ушел
И мне не стоит отвечать на телефонные звонки
Моя интуиция не ошибается
Как будто ты пытаешься вести меня
Это происходит слишком долго

Hook:
Так что ты не получишь ничего сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Ты ничего не получишь сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером

Стих 2:
Да, я знаю, что ты собираешься сказать
Я звонил весь день
И, детка, не поступай так
Теперь я хочу увидеть, как ты пытаешься объяснить
Почему ты заплатил ужин на двоих
Но потом сказал, что это только ты
Ох, теперь я должен выглядеть как дурак
Это круто, если это то, что ты хочешь сделать

Hook:
Cause I swear you ain’t getting none
None tonight
None tonight
None tonight
You ain’t getting none tonight
None tonight
None tonight
None tonight

Bridge:
Boy you gonna sleep here all alone tonight
Cause I got my double A batteries
For my remote control version of you
And it sounds like (tongue rolling noise)
You ain’t getting none getting none
You ain’t getting none getting none
You ain’t getting none getting none
You ain’t getting none getting none
You ain’t getting none tonight
None tonight
None tonight
None tonight
You ain’t getting none tonight
None tonight
None tonight
None tonight

Hook:
Потому что я клянусь, что ты ничего не получишь
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Ты ничего не получишь сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером

Мост
Мальчик, ты будешь спать здесь один сегодня вечером
Потому что я получил мои двойные батареи
Для моей версии удаленного управления вами
И это звучит как (шум качающегося языка)
Вы не получаете никто, не получаете никто
Вы не получаете никто, не получаете никто
Вы не получаете никто, не получаете никто
Вы не получаете никто, не получаете никто
Ты ничего не получишь сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Ты ничего не получишь сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером