Shania Twain – She’s Not Just A Pretty Face перевод и текст
Текст:
(Oh na, na, na)
She hosts a T.V. show—she rides the rodeo
She plays the bass in a band
She’s an astronaut—
Перевод:
(О нет, нет, нет)
Она принимает шоу Т.В. – она едет на родео
Она играет на басу в группе
Она космонавт
A farmer working the land
She is a champion—she gets the gold
She’s a ballerina—the star of the show
Chorus:
She’s—not—just a pretty face
She’s—got—everything it takes
She has a fashion line—
a journalist for «Time»
Coaches a football team
She’s a geologist—a romance novelist
She is a mother of three
She is a soldier—she is a wife
She is a surgeon—she’ll save your life
Chorus:
She’s—not—just a pretty face
She’s—got—everything it takes
She’s—mother—of the human race
She’s—not—just a pretty face
Oh, oh, yeah
Oh na, na, na, na…..
She is your waitress—she is your judge—
she is your teacher
She is every woman in the world
Oh, la, la, la
She flies an airplane—
Фермер обрабатывает землю
Она чемпионка – она получает золото
Она балерина – звезда шоу
Припев: span>
Она – нет – просто красивое лицо
Она – получила – все, что нужно
У нее есть модная линия
журналист для “Time”
Тренер футбольной команды
Она геолог – романист
Она мать троих детей
Она солдат – она жена
Она хирург – она спасет тебе жизнь
Припев: span>
Она – нет – просто красивое лицо
Она – получила – все, что нужно
Она – мать – человечества
Она – нет – просто красивое лицо
О да
Ох, нет, нет, нет …..
Она твоя официантка, она твой судья
она твой учитель
Она каждая женщина в мире
О, ля, ля, ля
Она летит на самолете
At night she pumps gasoline
She’s on the council—she’s on the board
She’s a politician—she praises the Lord
Repeat Second Chorus
No, she’s (she’s) not (not)—
just a pretty face
She’s (she’s) got (got)—everything it takes
She’s—not—just a pretty face
She’s got everything it takes
She’s not just a pretty face
Ночью она качает бензин
Она в совете – она в совете
Она политик – она хвалит Господа
Повтор второго хора span>
Нет, она (она) не (не) –
просто красивое лицо
Она (она) есть (есть) – все, что нужно
Она – нет – просто красивое лицо
У нее есть все, что нужно
Она не просто красивое лицо