Shanice – Every Woman Dreams перевод и текст

Chorus
You don’t have to worry bout a damn thang ladies
You deserve a man that’ll bend over backwards
And buy you all those things,

Chorus
Вам не нужно беспокоиться, черт возьми, дамы
Вы заслуживаете человека, который наклонится назад
И купить тебе все эти вещи,

Verse 1
Ladies, I got a little story to tell ya
Bout the things that I’ve gone through
I said ladies (ladiiiieees)
I’ve been through some mess in my life
And I wanna break it down for ya
I had a man, who would take my mercedes
To go visit other ladies. but yall don’t here me now
And then I had a man
Who bought me a diamond ring and took it back
But yall didn’t know all that

And now I have a man
Who loves me no matter what his love is unconditional
Ladies you deserve the best (you deserve the best)
So don’t you settle for less, no no

Chorus 2x
You don’t have to worry bout a damn thang ladies
You deserve a man that’ll bend over backwards
And buy you all those things,
That every woman dreams
Like Gucci bags, Cartier, escalade and diamond rings

Verse 2
Ain’t nothin wrong with having the finer things in life
Now I got a man who asked me to be his wife

Стих 1
Дамы, у меня есть небольшая история, чтобы рассказать тебе
О вещах, через которые я прошел
Я сказал, дамы (Ladiiiieees)
Я прошел через некоторые беспорядки в моей жизни
И я хочу сломать это для тебя
У меня был мужчина, который бы взял мой мерседес
Чтобы посетить другие дамы. но ты не меня здесь
И тогда у меня был мужчина
Кто купил мне бриллиантовое кольцо и забрал его
Но ты не знал всего этого

И теперь у меня есть мужчина
Кто любит меня, независимо от того, что его любовь безусловна
Дамы, вы заслуживаете лучшего (вы заслуживаете лучшего)
Так что не соглашайтесь на меньшее, нет нет

Chorus 2x
Вам не нужно беспокоиться, черт возьми, дамы
Вы заслуживаете человека, который наклонится назад
И купить тебе все эти вещи,
Что каждая женщина мечтает
Как сумки Gucci, Cartier, эскалада и кольца с бриллиантами

Стих 2
Нет ничего плохого в том, что в жизни есть прекрасные вещи
Теперь у меня есть мужчина, который попросил меня стать его женой

Chorus 2x
You don’t have to worry bout a damn thang ladies
You deserve a man that’ll bend over backwards
And buy you all those things,
That every woman dreams
Like gucci bags, cardier, escalade and diamond rings

Speech:
(hoo) girls..let me talk to you for a minute (you don’t have to worry no)
(hoo) the guys that I was with in the past had me feeling like (ahhh hoo) I was less than a woman
I thought I didn’t deserve the best (hoo)
But the man that I got now.. he makes me feel like a nubian queen (hoo)
You don’t have to settle for less oh no (ahhh hoo) (hoo)

Chorus 2X
You don’t have to worry bout a damn thang ladies
You deserve a man that’ll bend over backwards
And buy you all those things,
That every woman dreams
Like gucci bags, cardier, escalade and diamond rings

Chorus 2x
Вам не нужно беспокоиться, черт возьми, дамы
Вы заслуживаете человека, который наклонится назад
И купить тебе все эти вещи,
Что каждая женщина мечтает
Как гуччи, кардиры, эскалада и бриллиантовые кольца

Речь:
(ух) девочки … позвольте мне поговорить с вами минутку (вам не о чем беспокоиться)
(ху) у парней, с которыми я был в прошлом, было чувство, что (аааа ху) я был меньше, чем женщина
Я думал, что не заслуживаю лучшего (ух)
Но человек, которого я получил сейчас .. он заставляет меня чувствовать себя нубийской королевой (ху)
Вы не должны соглашаться на меньшее, о, нет (аааа ху) (ху)

Chorus 2X
Вам не нужно беспокоиться, черт возьми, дамы
Вы заслуживаете человека, который наклонится назад
И купить тебе все эти вещи,
Что каждая женщина мечтает
Как гуччи, кардиры, эскалада и бриллиантовые кольца