Shanice – Fly Away перевод и текст
Текст:
If I had wings I’d fly away.
I’d let the stars just guide the way, right to you.
Don’t care if this journey takes all night.
Oh how my heart yearns to be with you.
Перевод:
Если бы у меня были крылья, я бы улетел.
Я бы позволил звездам просто направлять вас прямо к вам.
Не волнует, если это путешествие займет всю ночь.
О, как мое сердце жаждет быть с тобой.
I’m still missing you. But instead of just writing you,
I’ll spread my wings and,
Fly like an angel to you.
I’ll spread my wings like an eagle,
and fly straight to you.
I’m ‘gon fly like an angel to you.
I won’t be writing you no letters,
love’s ‘gon bring our souls together.
And if by chance that we should meet,
on an open glide. We’ll run away with each other.
No looking back we’re headed to our destiny.
Someday I hope it will come true.
I thought I would share with you my dreams.
I’m still missing you.
But instead of just writing you,
I’ll spread my wings and,
Fly like an angel to you.
I’ll spread my wings like an eagle,
and fly straight to you.
I’m ‘gon fly like an angel to you.
Won’t be writing you no letters,
love’s ‘gon bring our souls together.
And we’ll fly. Through the sky.
To the sun. To the heavens above.
And we’ll touch. Through our love.
Я все еще скучаю по тебе. Но вместо того, чтобы просто писать тебе,
Я расправлю крылья и
Лети как ангел к тебе.
Я расправлю крылья, как орел,
и лететь прямо к тебе.
Я собираюсь летать, как ангел для тебя.
Я не буду писать тебе никаких писем,
любовь собирается собрать наши души.
И если случайно мы встретимся,
на открытом скольжении. Мы убежим друг с другом.
Не оглядываясь назад, мы направляемся к своей судьбе.
Когда-нибудь я надеюсь, что это сбудется.
Я думал, что поделюсь с вами своими мечтами.
Я все еще скучаю по тебе.
Но вместо того, чтобы просто писать тебе,
Я расправлю крылья и
Лети как ангел к тебе.
Я расправлю крылья, как орел,
и лететь прямо к тебе.
Я собираюсь летать, как ангел для тебя.
Не буду писать тебе никаких писем,
любовь собирается собрать наши души.
И мы будем летать. По небу
К солнцу. До небес выше.
И мы коснемся. Через нашу любовь.
I’ll open my wings and,
Fly like an angel to you.
I’ll spread my wings like an eagle,
and fly straight to you.
I’m ‘gon fly like an angel to you.
Won’t be writing you no letters.
love’s ‘gon bring our souls together.
Fly like an angel to you.
I’ll spread my wings like an eagle,
and fly straight to you.
I’m ‘gon fly like an angel to you.
Won’t be writing you no letters,
love’s ‘gon bring our souls together.
Fly like an angel to you.
I’ll spread my wings like an eagle,
and fly straight to you.
I’m ‘gon fly like an angel to you.
Won’t be writing you no letters,
love’s ‘gon bring our souls together.
Я открою свои крылья и,
Лети как ангел к тебе.
Я расправлю крылья, как орел,
и лететь прямо к тебе.
Я собираюсь летать, как ангел для тебя.
Не буду писать тебе никаких писем.
любовь собирается собрать наши души.
Лети как ангел к тебе.
Я расправлю крылья, как орел,
и лететь прямо к тебе.
Я собираюсь летать, как ангел для тебя.
Не буду писать тебе никаких писем,
любовь собирается собрать наши души.
Лети как ангел к тебе.
Я расправлю крылья, как орел,
и лететь прямо к тебе.
Я собираюсь летать, как ангел для тебя.
Не буду писать тебе никаких писем,
любовь собирается собрать наши души.