Shanice – When I Say That I Love You перевод и текст

Every time you did
That look on your face
It hurts so much to see your eyes

Cold with questions

Каждый раз, когда вы сделали
Это выражение твоего лица
Больно видеть твои глаза

Холод с вопросами

Can I prove
You’re the one
And then all the others feel it

Don’t matter if I show
How I care
Boy, I gotta tell you something so
Don’t you go nowhere

If you go
What do you do
Why don’t you just try to believe
When I say that I love you
You should trust
You know it’s true
I’m not trying to deceive
When I say that I love you

Please, baby
Just understand
I know it’s hard
That kind of life that I’m living

While I’m standing on
There are all these lines
And everywhere
I’m getting guys’ attentions

Могу ли я доказать
Ты один
И тогда все остальные чувствуют это

Не важно, покажу ли я
Как я забочусь
Мальчик, я должен сказать тебе кое-что так
Не ходи в никуда

Если вы идете
Чем ты занимаешься
Почему бы тебе просто не попытаться поверить
Когда я говорю, что люблю тебя
Вы должны доверять
Ты знаешь, что это правда
Я не пытаюсь обмануть
Когда я говорю, что люблю тебя

Пожалуйста, детка
Просто понимаю
Я знаю это сложно
Такая жизнь, в которой я живу

Пока я стою на
Есть все эти строки
И везде
Я получаю внимание ребят

Can I prove
You’re the one
I don’t care about the others’ reaction

If I show how I feel
You never find the girl so true
So what you gonna do

If you go
What do you do
Why don’t you just try to believe
When I say that I love you
You should trust
You know it’s true
I’m not trying to deceive
When I say that I love you
x2

In the world
For your doubts
You’re the one that I’ll be down on

Baby, you’re my kind
Don’t you know what’s in my heart
No matter where
I’ll wish on the star

Break you down
Here we go
I said one, two

If you go
What do you do
Why don’t you just try to believe
When I say that I love you
You should trust
You know it’s true
I’m not trying to deceive
When I say that I love you
x2

Могу ли я доказать
Ты один
Меня не волнует реакция других

Если я покажу, как я себя чувствую
Вы никогда не найдете девушку такой настоящей
Так что ты будешь делать

Если вы идете
Чем ты занимаешься
Почему бы тебе просто не попытаться поверить
Когда я говорю, что люблю тебя
Вы должны доверять
Ты знаешь, что это правда
Я не пытаюсь обмануть
Когда я говорю, что люблю тебя
x2

В мире
За ваши сомнения
Ты тот, на котором я буду вниз

Детка, ты мой вид
Разве ты не знаешь, что в моем сердце
Не важно где
Я желаю на звезду

Сломать тебя
Вот так
Я сказал один, два

Если вы идете
Чем ты занимаешься
Почему бы тебе просто не попытаться поверить
Когда я говорю, что люблю тебя
Вы должны доверять
Ты знаешь, что это правда
Я не пытаюсь обмануть
Когда я говорю, что люблю тебя
x2