Shannon Noll – Way Out перевод и текст

Time keeps leaving us behind
We close our eyes, waiting for the world to change
Wondering where we fit in
And if this is really all there is

Время оставляет нас позади
Мы закрываем глаза, ожидая, когда мир изменится
Хотите знать, где мы вписываемся в
И если это действительно все, что есть

We’re looking for a way out
Don’t know what we’re running from
Wanting an escape out to somewhere we belong
Looking for a way out
Trying to find our way back home
Someone cares for us out there

Looking for a way out of this place
All we want is somewhere to feel safe

Fear, we keep it by our side, it gets us by
The light that keeps us in the dark
Chains around our heart it’s all we know
So scared of letting go, so we hold on
All of us along together
All again for something better

We’re looking for a way out
Don’t know what we’re running from
Wanting an escape out to somewhere we belong
Looking for a way out
Trying to find our way back home
Someone cares for us out there

We know we’re searching for something
Don’t know what we’re searching for
Everybody needs a reason

Мы ищем выход
Не знаю, от чего мы бежим
Желая сбежать туда, где мы принадлежим
Ищем выход
Пытаясь найти дорогу домой
Кто-то заботится о нас там

В поисках выхода из этого места
Все, что мы хотим, это где-то чувствовать себя в безопасности

Страх, мы держим это на нашей стороне, это заставляет нас
Свет, который держит нас в темноте
Цепи вокруг нашего сердца – это все, что мы знаем
Так боится отпустить, поэтому мы держимся
Мы все вместе
Все снова для чего-то лучшего

Мы ищем выход
Не знаю, от чего мы бежим
Желая сбежать туда, где мы принадлежим
Ищем выход
Пытаясь найти дорогу домой
Кто-то заботится о нас там

Мы знаем, что ищем что-то
Не знаю, что мы ищем
Всем нужна причина

We’re looking for a way out
Don’t know what we’re running from
Wanting an escape out to somewhere we belong
Looking for a way out
Trying to find our way back home
Someone cares for us out there

Looking for a way out of this place
All we want is somewhere to feel safe

Мы ищем выход
Не знаю, от чего мы бежим
Желая сбежать туда, где мы принадлежим
Ищем выход
Пытаясь найти дорогу домой
Кто-то заботится о нас там

В поисках выхода из этого места
Все, что мы хотим, это где-то, чтобы чувствовать себя в безопасности