Shannon Taylor – Skin And Bones перевод и текст
Текст:
They pay you for your words but talk is cheap
So they’ll buy your lips and then they’ll steal your teeth
Your heart just isn’t where they quite see fit
So they’ll cut it from your chest bit by bit
Перевод:
Они платят за ваши слова, но говорить дешево
Поэтому они купят твои губы, а потом украдут твои зубы
Ваше сердце просто не там, где они считают нужным
Таким образом, они будут вырезать его из вашей груди по крупицам
And once they’re done they’ll take your hand
and promise you you’ll never stand a chance
Sell my skin, sell my bones
I know you think it’s what you’re owed
Bleed me for what I’m worth until I’m gone (until I’m gone)
But as long as I’m still here
Prepare to live your life in fear
I’m taking back my goddamn skin and bones
They’re always watching, even in your sleep
They’ll take away your dreams
But nightmares, you can keep
The words you preach
They’re just a bit too loud
So they’ll twist them ’til they’re favored by the crowds
The crowds
And once they’re done they’ll take your hand
and promise you you’ll never stand a chance
Sell my skin, sell my bones
I know you think it’s what you’re owed
Bleed me for what I’m worth until I’m gone (until I’m gone)
But as long as I’m still here
Prepare to live your life in fear
I’m taking back my goddamn skin and bones
Sell my skin
Sell my bones
И как только они закончат, они возьмут тебя за руку
и обещаю вам, что у вас никогда не будет шансов
Продай мою кожу, продай мои кости
Я знаю, вы думаете, что это то, что вы должны
Убери меня за то, чего я стою, пока я не уйду (пока я не уйду)
Но пока я все еще здесь
Приготовься жить в страхе
Я забираю свою проклятую кожу и кости
Они всегда смотрят, даже во сне
Они заберут твои мечты
Но кошмары, вы можете держать
Слова, которые вы проповедуете
Они просто слишком громкие
Таким образом, они будут крутить их, пока они не одобрены толпой
Толпы
И как только они закончат, они возьмут тебя за руку
и обещаю вам, что у вас никогда не будет шансов
Продай мою кожу, продай мои кости
Я знаю, вы думаете, что это то, что вы должны
Убери меня за то, чего я стою, пока я не уйду (пока я не уйду)
Но пока я все еще здесь
Приготовься жить в страхе
Я забираю свою проклятую кожу и кости
Продай мою кожу
Продай мои кости
Sell my skin
Sell my bones
Bleed me until I’m gone
(And once they’re done they’ll take your hand)
Sell my skin
Sell my bones
I know you think it’s what you’re owed
Bleed me for what I’m worth until I’m gone (until I’m gone)
But as long as I’m still here
Prepare to live your life in fear
I’m taking back my goddamn skin and bones (skin and bones)
Sell my skin
Sell my bones
I know you think it’s what you’re owed
Bleed me for what I’m worth until I’m gone (until I’m gone)
But as long as I’m still here
Prepare to live your life in fear
I’m taking back my goddamn skin and bones (skin and bones)
I’m taking back my goddamn skin and bones (skin and bones)
I’m taking back my goddamn skin and bones
Продай мою кожу
Продай мои кости
Истекай кровью, пока я не уйду
(И как только они закончат, они возьмут тебя за руку)
Продай мою кожу
Продай мои кости
Я знаю, вы думаете, что это то, что вы должны
Убери меня за то, чего я стою, пока я не уйду (пока я не уйду)
Но пока я все еще здесь
Приготовься жить в страхе
Я забираю свою проклятую кожу и кости (кожу и кости)
Продай мою кожу
Продай мои кости
Я знаю, вы думаете, что это то, что вы должны
Убери меня за то, чего я стою, пока я не уйду (пока я не уйду)
Но пока я все еще здесь
Приготовься жить в страхе
Я забираю свою проклятую кожу и кости (кожу и кости)
Я забираю свою проклятую кожу и кости (кожу и кости)
Я забираю свою проклятую кожу и кости