GLyr

Shareefa – How Good Luv Feels / Shareefa Interview 1

Исполнители: Shareefa
Альбомы: Shareefa – Point Of No Return
обложка песни

Shareefa – How Good Luv Feels / Shareefa Interview 1 перевод и текст

Текст:

Ooh, damn Rich I’m feeling this. This some old 96 New York shit right here.

First verse

I love waking up this morning smelling like you.
I sniffed the sheets and the pillows a little while, hopped out of bed with a pep and a big smile.

Перевод:

Ох, черт побери, я чувствую это. Это какое-то старое 96-е Нью-Йоркское дерьмо прямо здесь.

Первый стих

Я люблю просыпаться этим утром, пахнуть как ты.
Я немного понюхала простыни и подушки, вскочила с кровати с бодрым взглядом и широкой улыбкой.

Took my shower, got dressed and sprayed my perfume.
Then I got in the car pushed the radio dial soon as I heard this song I turned up the volume.
I thought about when I met you I never thought we’d be together or you would have me open like you do.
Cuz last night we made sweet good love baby.

Chorus

I thought I knew (thought I knew) but I really ain’t know (I really ain’t know)
How deep and strong (ooooh)
Your love could go (your love could go)
Slow and long (so slow)
You made the fire burn (my fire burn)
I guess it’s true (uhm uhm)
You never too old to learn (How good love feels)

Uh, just let it breathe right here

Second verse

I’m always talkin and tellin my people bout you (you you)
Cuz how you got me trippin I feel like a kid again your lips taste like chocolate and cinnamon.
I love your style cuz you keep it hood and stay true (you stay true)
Uh, you be in them streets but you know when to come home so I’ll be waiting with one of your shirts on.
Thinking bout when I met you I never thought we’d be together (it’s crazy)
Or you would have me open like you do (hey, cuz last night we made some good love baby)

Chorus

I thought I knew (I thought I knew)
but I really ain’t know (but I didn’t know you)
How deep and strong (yeah)
Your love could go (you sure can go go go)
Slow and long (slow and long)

Принял душ, оделся и распылил духи.
Потом я сел в машину, нажал на радио, как только услышал эту песню, я увеличил громкость.
Я думал о том, когда встретил тебя, я никогда не думал, что мы будем вместе, или ты бы открыла меня, как ты.
Потому что прошлой ночью мы сделали сладкую добрую любовь, детка.

Chorus

Я думал, что знаю (думал, что я знал), но я действительно не знаю (я действительно не знаю)
Как глубоко и сильно (оооо)
Ваша любовь может уйти (ваша любовь может уйти)
Медленно и долго (так медленно)
Вы зажгли огонь (мой огонь горит)
Я думаю, это правда (хм гм)
Ты никогда не слишком стар, чтобы учиться (Как хорошо себя чувствует любовь)

Просто дай ему дышать прямо здесь

Второй стих

Я всегда говорю и говорю своим людям о тебе (ты, ты)
Потому что, как ты меня заполучил, я снова чувствую себя ребенком, твои губы на вкус как шоколад и корица.
Мне нравится твой стиль, потому что ты держишь его в секрете и остаешься верным (ты остаешься верным)
Ты будешь на этих улицах, но ты знаешь, когда возвращаться домой, поэтому я буду ждать с одной из твоих рубашек.
Размышляя о встрече, я никогда не думал, что мы будем вместе (это безумие)
Или вы бы открыли меня, как и вы (эй, потому что прошлой ночью мы сделали хорошую любовь, детка)

Chorus

Я думал, что я знал (я думал, что я знал)
но я действительно не знаю (но я не знал тебя)
Как глубоко и сильно (да)
Ваша любовь может уйти (вы, конечно, можете пойти, пойти, пойти)
Медленно и долго (медленно и долго)

You made the fire burn (you made my fire burn boy)
I guess it’s true (true)
You never too old to learn (How good love feels)

Whew, how many of yall know what I’m talking about out there.
Well I tell you what turn your volume up and let me tell you what I’m talking about.

Bridge

See everyday I need your (good love baby, driving me crazy)
In every way I be needing your (good love baby, good love baby, yeah)
See everyday I need you (good love baby, driving me crazy)
In every way I need you (good love baby, good love baby)

Chorus

Thought I knew but I really ain’t know (really didn’t know you)
How deep and strong (Hey)
Your love could go (You sure can go go go)
Slow and long (slow and long)
You made the fire burn (you made my fire burn boy)
I guess it’s true (true)
You never too old to learn (to learn)
How good love feels

Ты поджег огонь (ты поджег мой огонь, мальчик)
Я думаю, это правда (правда)
Ты никогда не слишком стар, чтобы учиться (Как хорошо себя чувствует любовь)

Уфф, как много из вас знают, о чем я там говорю.
Ну, я скажу вам, что увеличит вашу громкость и позвольте мне рассказать вам, о чем я говорю.

Мост

Видеть каждый день, я нуждаюсь в тебе (хорошая любовь, детка, сводит меня с ума)
Я всегда буду нуждаться в твоей любви (хорошая любовь, детка, хорошая любовь, детка, да)
Видеть каждый день, ты мне нужен (хорошая любовь, детка, сводит меня с ума)
Ты мне нужен во всех отношениях (хорошая любовь, детка, хорошая любовь, детка)

Chorus

Думаю, я знал, но я действительно не знаю (действительно не знал вас)
Как глубоко и сильно (Эй)
Ваша любовь может уйти (Вы уверены, что можете идти, идти, идти)
Медленно и долго (медленно и долго)
Ты поджег огонь (ты поджег мой огонь, мальчик)
Я думаю, это правда (правда)
Ты никогда не слишком стар, чтобы учиться (учиться)
Как хороша любовь

Альбом

Shareefa – Point Of No Return