Sharon Van Etten – Holding Out перевод и текст

I was warned
I your humble Alamo kind of world
Around you and all you are
I was fooled by the way you take me seriously

Меня предупредили
Я твой скромный мир Аламо
Вокруг вас и всех вас
Я был одурачен тем, как вы относитесь ко мне серьезно

Damn damn damn damn
I’m not tired and I’m tired
I’m not calling out
Cross the street I was holding out
Holding out cross the table
I was holding out
Trying to find a lover like that holding out
Like the wind I was holding out
Staying still hoping no one else would see me
Hoping calm replacing silent trying tongues
Do I need a reason to hold you now
Cause I’d hold you now
Yeah I would hold you now
One night and all I need is one more day
Holding out something that feels okay

And the right thing to do is wait
Holding out
Holding out
Holding out for you
I am strange, believed in fairy tales at a young age
Circumstance now I kick my self in the pants
Down the street talk to you, tires screech
Isn’t it strange I had a chance now were holding out
Hoping that the last string won’t break
I’m nodding out

Блин блин блин блин
Я не устал и я устал
Я не кричу
Пересечь улицу я протягивал
Протягивая через стол
Я держался
Попытка найти любовника, который протягивает
Как ветер, который я держал
Остаться в надежде, что никто не увидит меня
Надеясь на спокойствие, заменяя молчаливые пробующие языки
Мне нужна причина, чтобы держать тебя сейчас
Потому что я бы держал тебя сейчас
Да, я бы держал тебя сейчас
Одна ночь, и все, что мне нужно, это еще один день
Протягивая что-то, что чувствует себя хорошо

И правильнее всего подождать
Протягивая
Протягивая
Протягивая для вас
Я странный, верил в сказки в молодом возрасте
Обстоятельства теперь я пинаю себя в штаны
По улице поговорим с тобой, визг шин
Разве это не странно, что у меня был шанс теперь протягивать
Надеясь, что последняя строка не сломается
Я киваю