Shawn Austin – Get Me There перевод и текст

I don’t need another sip of bourbon
Another drop of 90 proof
To get me feelin’ like I’m feelin’
Baby, all I need is you giving me that goodnight stare (gets me there)

Мне не нужен еще один глоток бурбона
Еще одна капля 90 доказательств
Чтобы я чувствовал себя так, как будто я чувствую
Детка, все, что мне нужно, это то, что ты пристально смотришь на меня (заставляет меня там)

All its gonna take is your weight
Pullin’ on the neck of my shirt
Do little walk and might as well talk
I love just to watch you flirt your way on up those stairs
It gets me there

It’s gonna be you kissing on me, wrapping me up, running your fingers through my hair
Yeah
It’s gonna be you getting so close that our shadows are dancing like smoke up in the air
Yeah
We don’t have to go nowhere
For you to get me there

Ain’t no place we can’t get to
Barefoot in this back road house
I taste California on your lips
From the wine we just poured out
Pretty girl, I swear
It gets me there

It’s gonna be you kissing on me, wrapping me up, running your fingers through my hair
Yeah
It’s gonna be you getting so close that our shadows are dancing like smoke up in the air
Yeah
We don’t have to go nowhere
For you to get me there

We can be, we can be anywhere
Couple lights burn like all night flares
Don’t know what it is, but girl, I swear

Все, что нужно, это ваш вес
Потянув на шею моей рубашки
Пройдитесь немного и можете поговорить
Я люблю просто смотреть, как ты флиртуешь по лестнице
Меня туда доставляют

Это ты будешь целовать меня, оборачивать, пробежаться пальцами по моим волосам
Да
Это будет так близко, что наши тени танцуют, как дым в воздухе
Да
Нам не нужно идти никуда
Для вас, чтобы получить меня там

Это не то место, куда мы не можем добраться
Босиком в этом проселочном доме
Я чувствую вкус Калифорнии на твоих губах
Из вина мы просто вылили
Милая девушка, клянусь
Меня туда доставляют

Это ты будешь целовать меня, оборачивать, пробежаться пальцами по моим волосам
Да
Это будет так близко, что наши тени танцуют, как дым в воздухе
Да
Нам не нужно идти никуда
Для вас, чтобы получить меня там

Мы можем быть, мы можем быть где угодно
Пара огней горит, как все ночные вспышки
Не знаю, что это, но девочка, я клянусь

It’s gonna be you kissing on me, wrapping me up, running your fingers through my hair
Yeah
It’s gonna be you getting so close that our shadows are dancing like smoke up in the air
Yeah
We don’t have to go nowhere
For you to get me there

We can be, we can be anywhere
Couple lights burn like all night flares
Don’t know what it is, but girl, I swear

Это ты будешь целовать меня, оборачивать, пробежаться пальцами по моим волосам
Да
Это будет так близко, что наши тени танцуют, как дым в воздухе
Да
Нам не нужно идти никуда
Для вас, чтобы получить меня там

Мы можем быть, мы можем быть где угодно
Пара огней горит, как все ночные вспышки
Не знаю, что это, но девочка, я клянусь