Shawn Austin – If I Was A Bartender перевод и текст
Текст:
I’d already know what you were drinking
No, I wouldn’t have to find a reason
To walk up, say, «Hi, where you from? So am I,
And did you get your pretty eyes from your momma?»
Перевод:
Я бы уже знал, что ты пил
Нет, мне не пришлось бы искать причину
Подойти, сказать: «Привет, откуда ты?
И ты получил свои красивые глаза от своей мамы? ”
For closing this ‘cross-the-room distance
It’s ’bout 33 feet from the door to the bar
Where you are, and I’d already be with ya
If I was a bartender
Yeah, I’d be mixing it up with you right now
Instead of still making my way through the crowd
If I was your every day ending
There’d always be a pink umbrella in your drink
You’d already be telling it all to me
If I was a bartender
And if I was a bartender
I’d know all the troubles on your mind
And I’d help you leave ’em all behind
You’d wink and you’d wave, and I’d be on the way
With a couple double shots of tequila
And baby you can bet I’d shoot ’em with ya, heh
If I was a bartender
Yeah, I’d be mixing it up with you right now
Instead of still making my way through the crowd
If I was your every day ending
There’d always be a pink umbrella in your drink
You’d already be telling it all to me
If I was a bartender
If I was a bartender
Yeah, we’d already have a little history
Для закрытия этого расстояния между комнатами
Это около 33 футов от двери до бара
Где ты, и я бы уже был с тобой
Если бы я был барменом
Да, я бы сейчас с тобой все перепутал
Вместо того, чтобы пробираться сквозь толпу
Если бы я был твой каждый день, заканчивающийся
В твоем напитке всегда будет розовый зонт
Вы бы уже все рассказали мне
Если бы я был барменом
И если бы я был барменом
Я знаю все неприятности в твоем уме
И я помогу тебе оставить их всех позади
Ты бы подмигнул и помахал, а я бы уже в пути
С парой двойных выстрелов текилы
И, детка, можешь поспорить, что я пристрелю их с тобой, хе
Если бы я был барменом
Да, я бы сейчас с тобой все перепутал
Вместо того, чтобы пробираться сквозь толпу
Если бы я был твой каждый день, заканчивающийся
В твоем напитке всегда будет розовый зонт
Вы бы уже все рассказали мне
Если бы я был барменом
Если бы я был барменом
Да, у нас уже есть небольшая история
If I was a bartender
Yeah, I’d be mixing it up with you right now
Instead of still making my way through the crowd
If I was your every day ending
There’d always be a pink umbrella in your drink
You’d already be telling it all to me
If I was a bartender
If I was a bartender, yeah
If I was a bartender
Если бы я был барменом
Да, я бы сейчас с тобой все перепутал
Вместо того, чтобы пробираться сквозь толпу
Если бы я был твой каждый день, заканчивающийся
В твоем напитке всегда будет розовый зонт
Вы бы уже все рассказали мне
Если бы я был барменом
Если бы я был барменом, да
Если бы я был барменом