Shawn Austin – Me Without You перевод и текст
Текст:
Broadway late again
Into the AM
Cheap whisky, cheap love
Drink it down, catch a thrill
Перевод:
Бродвей снова опоздал
В AM
Дешевый виски, дешевая любовь
Пей, лови острые ощущения
It was never quite enough
And I don’t recall the places or the faces from those days
No I don’t remember much of anything
But I remember leaning in for that first kiss
The taste of red wine on your lips
My hands sliding down your hips
And you
Like a bolt of lightning, just like that
Changed my world, ain’t looking back
Yeah, I remember everything with you
But I don’t remember me
No, I don’t remember me without you
Me without you
We could see our breath
45, maybe less
Keeping each other warm
1:11, getting late
Runnin’ out of things to say
That’s a memory that’ll never fade
But I remember leaning in for that first kiss
The taste of red wine on your lips
My hands sliding down your hips
And you
Like a bolt of lightning, just like that
Changed my world, ain’t looking back
Этого никогда не было достаточно
И я не помню места или лица тех дней
Нет, я ничего не помню
Но я помню склонность к этому первому поцелую
Вкус красного вина на губах
Мои руки скользят по твоим бедрам
а вы
Как вспышка молнии, просто так
Изменил мой мир, не оглядываясь назад
Да, я все помню с тобой
Но я не помню меня
Нет, я не помню меня без тебя
Я без тебя
Мы могли видеть наше дыхание
45, может быть меньше
Держать друг друга в тепле
1:11, поздно
Уходит из вещей, чтобы сказать
Это память, которая никогда не исчезнет
Но я помню склонность к этому первому поцелую
Вкус красного вина на губах
Мои руки скользят по твоим бедрам
а вы
Как вспышка молнии, просто так
Изменил мой мир, не оглядываясь назад
But I don’t remember me
No, I don’t remember me without you
Me without you
No, I don’t recall the places or the faces from yesterday
No, I don’t remember much of anything
But I remember leaning in for that first kiss
The taste of red wine on your lips
My hands sliding down your hips
And you
Like a bolt of lightning, just like that
Changed my world, ain’t looking back
Yeah, I remember everything with you
But I don’t remember me
No, I don’t remember me without you
Me without you
Oh yeah
Me without you
Oh yeah
Но я не помню меня
Нет, я не помню меня без тебя
Я без тебя
Нет, я не помню места или лица со вчерашнего дня
Нет, я ничего не помню
Но я помню склонность к этому первому поцелую
Вкус красного вина на губах
Мои руки скользят по твоим бедрам
а вы
Как вспышка молнии, просто так
Изменил мой мир, не оглядываясь назад
Да, я все помню с тобой
Но я не помню меня
Нет, я не помню меня без тебя
Я без тебя
о, да
Я без тебя
о, да