Shawn Desman – Shiver перевод и текст
Текст:
I catch myself
Staring at your face
When you’re not awake
I just can’t help it
Перевод:
Я ловлю себя
Смотреть на ваше лицо
Когда ты не спишь
Я просто не могу с этим поделать
Just having you here
Lying next to me
It’s the little things
That cause a storm
Inside of me
And every time you’re close I
Shiver, shiver, shiver
Every time we kiss I
Shiver, shiver, shiver
I gotta catch my breath (breath)
So caught up that I forget (forget)
Every time you’re close I
Shiver, shiver, shiver
Your hand in my hand
Skin upon my skin
Over and again
I can’t get enough
No, no, no
The way you give yourself to me
I just can’t believe
Sending chills all up and down my spine
I want you to know
I want you to know
That every time you’re close I
Shiver, shiver, shiver
Просто ты здесь
Лежа рядом со мной
Это мелочи
Это вызывает бурю
Внутри меня
И каждый раз, когда ты рядом, я
Дрожь, дрожь, дрожь
Каждый раз, когда мы целуемся, я
Дрожь, дрожь, дрожь
Я должен отдышаться (дыхание)
Так нагнали, что я забываю (забываю)
Каждый раз, когда ты рядом, я
Дрожь, дрожь, дрожь
Твоя рука в моей руке
Кожа на моей коже
Снова и снова
Я не могу насытиться
Нет нет нет
То, как ты отдаешь себя мне
Я просто не могу поверить
Отправляя озноб все вверх и вниз по моему позвоночнику
Я хочу, чтобы ты знал
Я хочу, чтобы ты знал
Что каждый раз, когда ты рядом, я
Дрожь, дрожь, дрожь
Shiver, shiver, shiver
I gotta catch my breath (breath)
So caught up that I forget (forget)
Every time you’re close I
Shiver, shiver, shiver
I wanna rush
Into your touch
It just feels so right
I wanna rush
Into your touch
It’s like seeing the sun
For the very first time
It gets me every time
It makes me
Shiver, shiver, shiver
Every time we kiss I
Shiver, shiver, shiver
I gotta catch my breath (breath)
So caught up that I forget (forget)
That every time you’re close I
Shiver, shiver, shiver
I catch myself staring at your face
when you’re not awake
I just can’t help it
No, no
Дрожь, дрожь, дрожь
Я должен отдышаться (дыхание)
Так нагнали, что я забываю (забываю)
Каждый раз, когда ты рядом, я
Дрожь, дрожь, дрожь
Я хочу спешить
В ваше прикосновение
Это так хорошо
Я хочу спешить
В ваше прикосновение
Это как видеть солнце
В первый раз
Это заставляет меня каждый раз
Это заставляет меня
Дрожь, дрожь, дрожь
Каждый раз, когда мы целуемся, я
Дрожь, дрожь, дрожь
Я должен отдышаться (дыхание)
Так нагнал, что забыл (забудь)
Что каждый раз, когда ты рядом, я
Дрожь, дрожь, дрожь
Я ловлю себя на том, что смотрю в ваше лицо
когда ты не спишь
Я просто не могу с этим поделать
Нет нет
