Shawn Hook – Analog Love перевод и текст
Текст:
Baby
It’s harder than we’d ever thought it’d be
Lately
All we do is talk into a screen
Перевод:
ребенок
Это сложнее, чем мы когда-либо думали
Недавно
Все, что мы делаем, это говорим на экране
Breaking up, can’t feel what you feel for me
Say what you’re tryin’ to say, nothing’s getting clearer to me
Oh, we’re living in déjà vu, electric kisses through
Split screens to analog form; are we gonna love through the changes?
Felt I was touching you, love in my hotel room
It felt like analog form, are we gonna love through the changes?
It felt like analog love, are we gonna love through the changes?
It felt like analog love, are we gonna love through the changes?
Baby
I’m holding on to what we used to be
Lately
This digital love is breaking down on me
I say what I’m tryin’ to say, what I’m tryin’ to say to you
Breaking up, can’t feel what we used to
Say what I’m tryin’ to say, nothing’s getting clearer to you
Oh, we’re living in déjà vu, electric kisses through
Split screens to analog form; are we gonna love through the changes?
Felt I was touching you, love in my hotel room
It felt like analog form, are we gonna love through the changes?
It felt like analog love, are we gonna love through the changes?
It felt like analog love, are we gonna love through the changes?
What you tryin’ to say, what you tryin’ to say to me?
What you tryin’ to say, what you tryin’ to say to me?
What you tryin’ to say, what you tryin’ to say to me?
What you tryin’ to say, what you tryin’ to say to me?
Расставаясь, не могу чувствовать то, что ты чувствуешь ко мне
Скажи, что ты пытаешься сказать, мне ничего не становится яснее
О, мы живем в дежа вю, через электрические поцелуи
Сплит экраны в аналоговую форму; мы будем любить через изменения?
Чувствовал, что я трогал тебя, любовь в моем гостиничном номере
Это было похоже на аналоговую форму, мы будем любить через изменения?
Это было похоже на аналог любви, мы будем любить через изменения?
Это было похоже на аналог любви, мы будем любить через изменения?
ребенок
Я держусь за то, что мы привыкли быть
Недавно
Эта цифровая любовь рушится на меня
Я говорю то, что я пытаюсь сказать, то, что я пытаюсь сказать вам
Расставаясь, не могу чувствовать то, что мы привыкли
Скажи, что я пытаюсь сказать, ничего не проясняется
О, мы живем в дежа вю, через электрические поцелуи
Сплит экраны в аналоговую форму; мы будем любить через изменения?
Чувствовал, что я трогал тебя, любовь в моем гостиничном номере
Это было похоже на аналоговую форму, мы будем любить через изменения?
Это было похоже на аналог любви, мы будем любить через изменения?
Это было похоже на аналог любви, мы будем любить через изменения?
Что ты пытаешься сказать, что ты пытаешься сказать мне?
Что ты пытаешься сказать, что ты пытаешься сказать мне?
Что ты пытаешься сказать, что ты пытаешься сказать мне?
Что ты пытаешься сказать, что ты пытаешься сказать мне?
What you tryin’ to say, what you tryin’ to say to me?
What you tryin’ to say, what you tryin’ to say to me?
What you tryin’ to say?
Oh, we’re living in déjà vu, electric kisses through
Split screens to analog form; are we gonna love through the changes?
Felt I was touching you, love in my hotel room
It felt like analog form, are we gonna love through the changes?
It felt like analog love, are we gonna love through the changes?
It felt like analog love, are we gonna love through the changes?
Что ты пытаешься сказать, что ты пытаешься сказать мне?
Что ты пытаешься сказать, что ты пытаешься сказать мне?
Что ты пытаешься сказать?
О, мы живем в дежа вю, через электрические поцелуи
Сплит экраны в аналоговую форму; мы будем любить через изменения?
Чувствовал, что я трогал тебя, любовь в моем гостиничном номере
Это было похоже на аналоговую форму, мы будем любить через изменения?
Это было похоже на аналог любви, мы будем любить через изменения?
Это было похоже на аналог любви, мы будем любить через изменения?
