Shawn Hook – Rainbow перевод и текст
Текст:
Busy streets, crowded rooms
Waiting lines, words to use
Everyone is see through
Lonely nights and broken dreams
Перевод:
Оживленные улицы, многолюдные комнаты
Строки ожидания, слова для использования
Все видят сквозь
Одинокие ночи и разбитые мечты
How did I ever find you?
I gave up on chasing love
I swept it underneath the rug
Then I met you
And everything felt new
When the rain dies down
And the sun’s on the rise
I’ll be looking up at you
You’ll be my rainbow in the sky
When the clouds fall asleep
And the sun’s on the rise
I’ll be looking up at you
You’ll be my rainbow in the sky
Everything happens for
Reasons that we can’t ignore
All the signs are around us
Call it luck or call it fate
I know this much is no mistake
You and I
We were meant to fly
When the rain dies down
And the sun’s on the rise
I’ll be looking up at you
You’ll be my rainbow in the sky
When the clouds fall asleep
Как я тебя нашел?
Я разочаровался в погоне за любовью
Я подметал это под ковриком
Тогда я встретил тебя
И все чувствовало себя новым
Когда дождь стихнет
И солнце восходит
Я буду смотреть на тебя
Ты будешь моей радугой в небе
Когда засыпают облака
И солнце восходит
Я буду смотреть на тебя
Ты будешь моей радугой в небе
Все происходит за
Причины, которые мы не можем игнорировать
Все знаки вокруг нас
Назови это удачей или назови это судьбой
Я знаю, что это не ошибка
Ты и я
Мы должны были летать
Когда дождь стихнет
И солнце восходит
Я буду смотреть на тебя
Ты будешь моей радугой в небе
Когда засыпают облака
I’ll be looking up at you
You’ll be my rainbow in the sky
We’re are one of a kind together
Doing whatever we like whenever
We can hold the weight of the world
When the rain dies down
And the sun’s on the rise
I’ll be looking up at you
You’ll be my rainbow in the sky
When the clouds fall asleep
And the sun’s on the rise
I’ll be looking up at you
You’ll be my rainbow in the sky
Я буду смотреть на тебя
Ты будешь моей радугой в небе
Мы единственные в своем роде вместе
Делать что угодно когда угодно
Мы можем удержать вес мира
Когда дождь стихнет
И солнце восходит
Я буду смотреть на тебя
Ты будешь моей радугой в небе
Когда засыпают облака
И солнце восходит
Я буду смотреть на тебя
Ты будешь моей радугой в небе
