Shawn James – Midnight Dove перевод и текст
Текст:
Midnight dove
Why do you wander
On through clouded skies?
There must be a glimpse
Перевод:
Полуночный голубь
Почему ты бродишь
На облачном небе?
Должен быть проблеск
Spread your wings
And take to flight
Leave the past behind
The dawn will birth
A brand new light
So fly on
And never
Look back from where you came
The sky opens up
And it’s calling out your name
Cause all you got is all
All you got is all
All that you need
I found myself
Found myself
Amongst the thorns and weeds
You found yourself
Found yourself
Amongst the beautiful trees
We’re not the same
No we’re not the same
No we’re not the same
No we’re not the same
Cause I’ve gotta blow like the wind
Flow like the sea
Расправить крылья
И взять в полет
Оставь прошлое позади
Рассвет родит
Новый свет
Так летайте
И никогда
Оглянись откуда ты пришел
Небо открывается
И он называет ваше имя
Потому что все, что у тебя есть, это все
Все, что у тебя есть, это все
Все что тебе нужно
Я нашел себя
Нашел себя
Среди шипов и сорняков
Вы нашли себя
Нашел себя
Среди красивых деревьев
Мы не такие
Нет, мы не одинаковы
Нет, мы не одинаковы
Нет, мы не одинаковы
Потому что я должен дуть как ветер
Текут как море
Every part of me
My heart’s been achin’
For the freedom
To stretch out my wings
Now with every move I make
And every breath I take
My mind’s been worrying
About what’s at stake
But I just gotta let them go
With the wind
Oh, let it all go
Let it all go
Let it all go
With the wind
Let it all go
Let it all go
Let it all go…
Midnight dove
Why do you wander on?
Каждая часть меня
Мое сердце болит
За свободу
Расправить крылья
Теперь с каждым моим шагом
И каждый вздох
Мой разум беспокоился
О чем идет речь
Но я просто должен отпустить их
С ветром
О, отпусти все
Отпусти все это
Отпусти все это
С ветром
Отпусти все это
Отпусти все это
Отпусти все это …
Полуночный голубь
Почему ты бродишь?