Shawn McDonald – Great Big World перевод и текст

It’s a great big world
Outside
And you might see it
With your own eyes

Это большой мир
за пределами
И вы можете увидеть это
Своими глазами

‘Cause when we were young
We used to dance out in the sun
We would fly our kites
Let our spirits take flight
Head for the dreaming
Searching for meaning
Standing and believing, let it
We would try
We could touch the sky

It’s a great big world
Outside
And you might see it
With your own eyes

The hard life is eloquent
And we are like immigrants
Into a land
Our stories that will unfold
You’ve only got one life to live
You gotta find, you gotta give
And keep on pressing on

It’s a great big world
Outside
And you might see it
With your own eyes

Don’t let fear
Swallow your heart

Потому что когда мы были молоды
Мы танцевали на солнце
Мы будем летать на наших воздушных змеях
Пусть наши духи полетят
Голова мечтать
В поисках смысла
Стоя и веря, пусть это
Мы бы попробовали
Мы могли бы коснуться неба

Это большой мир
за пределами
И вы можете увидеть это
Своими глазами

Трудная жизнь красноречива
И мы как иммигранты
В землю
Наши истории, которые будут разворачиваться
У тебя есть только одна жизнь
Ты должен найти, ты должен дать
И продолжайте нажимать на

Это большой мир
за пределами
И вы можете увидеть это
Своими глазами

Не позволяй страху
Проглоти свое сердце

It’s a great big world

Это большой мир