Shawn Mendes – Don’t Want Your Love перевод и текст
Текст:
We run about a million miles an hour
And I do my best to try to do it in style
Haven’t seen you in a while, girl
Our love is on trial (you run wild, you run wild)
Перевод:
Мы пробегаем около миллиона миль в час
И я делаю все возможное, чтобы попытаться сделать это в стиле
Давно не виделись, девочка
Наша любовь на испытании (ты бежишь, ты бежишь)
‘Cause everything that I do is never ever enough
You only like it when it rains
And when I’m stuck in the mud (you run wild, you run wild, yeah)
Don’t want your love, want your love
But I just can’t get enough
Don’t want your love, want your love
But I just can’t get enough
You mess me up, you lay me out on the floor
You mess me up, and still I come back for more
Don’t want your love
I’m not asking for much, I’m just tryna be fair
This road we’re on is going nowhere
If we keep on running like a couple of kids
Who just get lost in the woods and now they’re losing their wits
I’m overcome with it, this is ridiculous
How every time we get together, you’re the one I miss
I feel powerless and I don’t want to split
You run wild, you run wild
Don’t want your love, want your love
But I just can’t get enough
Don’t want your love, want your love
But I just can’t get enough
You mess me up, you lay me out on the floor
You mess me up, and still I come back for more
Don’t want your love, yeah, whoa
Потому что все, что я делаю, никогда не бывает достаточно
Тебе нравится только когда идет дождь
И когда я застрял в грязи (ты бежишь, ты бежишь, да)
Не хочу твоей любви, хочу твоей любви
Но я просто не могу насытиться
Не хочу твоей любви, хочу твоей любви
Но я просто не могу насытиться
Вы меня запутали, вы положили меня на пол
Вы меня запутали, а я все еще возвращаюсь
Не хочу твоей любви
Я не прошу многого, я просто стараюсь быть справедливым
Эта дорога, по которой мы идем, никуда не ведет
Если мы продолжим бегать, как пара детей
Кто просто заблудился в лесу, и теперь они теряют разум
Я с этим справился, это смешно
Как каждый раз, когда мы собираемся вместе, ты тот, кого я скучаю
Я чувствую себя бессильным и не хочу расставаться
Ты бегаешь, ты бежишь
Не хочу твоей любви, хочу твоей любви
Но я просто не могу насытиться
Не хочу твоей любви, хочу твоей любви
Но я просто не могу насытиться
Вы меня запутали, вы положили меня на пол
Вы меня запутали, а я все еще возвращаюсь
Не хочу твоей любви, да, воу
That’s it it’s now or never
I can’t do this forever
‘Cause all this stormy weather’s got me running wild
That’s it it’s now or never
I can’t do this forever
‘Cause all this stormy weather’s got me running wild
2x
Don’t want your love, want your love
But I just can’t get enough
Don’t want your love, want your love
But I just can’t get enough
You mess me up, you lay me out on the floor
You mess me up, and still I come back for more
Don’t want your love
Это сейчас или никогда
Я не могу делать это вечно
Потому что из-за этой штормовой погоды я схожу с ума
Это сейчас или никогда
Я не могу делать это вечно
Потому что из-за этой штормовой погоды я схожу с ума
2x span>
Не хочу твоей любви, хочу твоей любви
Но я просто не могу насытиться
Не хочу твоей любви, хочу твоей любви
Но я просто не могу насытиться
Вы меня запутали, вы положили меня на пол
Вы меня запутали, а я все еще возвращаюсь
Не хочу твоей любви