Shawn Mendes – Love Me Or Leave Me перевод и текст
Текст:
Can I open my mouth and let the words come spilling now?
Show you the side of me that I hadn’t figured out
And I want you to know all the things that I think about
Can I let it out?
Перевод:
Могу ли я открыть рот и позволить словам сейчас вылиться?
Покажи мне ту сторону, которую я не понял
И я хочу, чтобы вы знали все, о чем я думаю
Могу ли я выпустить это?
Yeah, I want you to be there
If I told you my secrets
And I showed you my weakness
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?
If I told you my thoughts
And showed you all of my scars
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Could you talk to the night if I told you I never sleep?
Could you be the air in my lungs when I can’t breathe?
And sometimes when I quite as strong as I wanna be
Swear I want you to be there
Be there, be there
If I told you my secrets
And I showed you my weakness
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?
If I told you my thoughts
And showed you all of my scars
Would you love me or leave me?
Да, я хочу, чтобы ты был там
Если бы я рассказал вам свои секреты
И я показал тебе свою слабость
Ты бы меня любил или оставил?
Скажи мне, как бы ты меня увидел?
Если бы я рассказал вам свои мысли
И показал вам все мои шрамы
Ты бы меня любил или оставил?
Скажи мне, как бы ты меня увидел?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Не могли бы вы поговорить с ночью, если я скажу, что никогда не сплю?
Не могли бы вы быть воздухом в моих легких, когда я не могу дышать?
И иногда, когда я настолько силен, насколько хочу
Клянусь, я хочу, чтобы ты был там
Будь там, будь там
Если бы я рассказал вам свои секреты
И я показал тебе свою слабость
Ты бы меня любил или оставил?
Скажи мне, как бы ты меня увидел?
Если бы я рассказал вам свои мысли
И показал вам все мои шрамы
Ты бы меня любил или оставил?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
So much of me I wanna let go
So many things I need you to know
So much of me I wanna let go, oh
So much of me I wanna let go
So many things I need you to know
So much of me I wanna let go, oh, oh
If I told you my secrets
And I showed you my weakness
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?
If I told you my thoughts
And showed you all of my scars
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Love me or leave me?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Так много от меня, я хочу отпустить
Так много вещей, которые мне нужно, чтобы вы знали
Так много от меня, я хочу отпустить, о
Так много от меня, я хочу отпустить
Так много вещей, которые мне нужно, чтобы вы знали
Так много меня, я хочу отпустить, о, о
Если бы я рассказал вам свои секреты
И я показал тебе свою слабость
Ты бы меня любил или оставил?
Скажи мне, как бы ты меня увидел?
Если бы я рассказал вам свои мысли
И показал вам все мои шрамы
Ты бы меня любил или оставил?
Скажи мне, как бы ты меня увидел?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?
Любить меня или оставить меня?