GLyr

Shawn Mendes – Satisfied

Исполнители: Shawn Mendes
обложка песни

Shawn Mendes – Satisfied перевод и текст

Текст:

Please don’t tell me that he’s just a friend
Don’t you touch me and act all innocent
‘Cause when you’re sitting on my bed
And you look at me like that

Перевод:

Пожалуйста, не говорите мне, что он просто друг
Не прикасайся ко мне и не ведай себя невинно
Потому что когда ты сидишь на моей кровати
И ты так смотришь на меня

It’s easy to forget
Please don’t lie, we got too much to lose
And pretend he means nothing to you
And you could try to make it right
But it’s not so black and white
Oh, I’ve got nothing left

And I’ve been trying my best to forgive you
But you messed it up one too many times
And when you come to me with tears in your eyes
I can’t feel bad this time
I hope you’re satisfied
I hope you’re satisfied

And does he love you like the way I did?
And was it worth it the night you spent with him?
How could you go and risk it all?
Blame it on the alcohol
Now you can save your breath
Oh, you can save your breath

And I’ve been trying my best to forgive you
But you messed it up one too many times
And when you come to me with tears in your eyes
I can’t feel bad this time
I hope you’re satisfied
I hope you’re satisfied

It doesn’t make it any better
When you say, «It’s not my fault»

Это легко забыть
Пожалуйста, не ври, у нас слишком много, чтобы потерять
И делать вид, что он ничего не значит для вас
И вы могли бы попытаться сделать это правильно
Но это не так черно-белый
О, у меня ничего не осталось

И я изо всех сил стараюсь простить тебя
Но ты перепутал это слишком много раз
И когда ты приходишь ко мне со слезами на глазах
Я не могу чувствовать себя плохо в этот раз
Я надеюсь ты доволен
Я надеюсь ты доволен

И любит ли он тебя так, как я?
И стоило ли это того вечера, что ты провел с ним?
Как ты мог пойти и рискнуть всем этим?
Во всем виноват алкоголь
Теперь вы можете сохранить свое дыхание
О, вы можете сохранить свое дыхание

И я изо всех сил стараюсь простить тебя
Но ты перепутал это слишком много раз
И когда ты приходишь ко мне со слезами на глазах
Я не могу чувствовать себя плохо в этот раз
Я надеюсь ты доволен
Я надеюсь ты доволен

Это не делает это немного лучше
Когда вы говорите: «Это не моя вина»

I really thought I knew you better
Guess I don’t know you at all

And I’ve been trying my best to forgive you
But you messed it up one too many times
And when you come to me with tears in your eyes
I can’t feel bad this time
I hope you’re satisfied
I hope you’re satisfied
I hope you’re satisfied

Я действительно думал, что знаю тебя лучше
Думаю, я тебя совсем не знаю

И я изо всех сил стараюсь простить тебя
Но ты перепутал это слишком много раз
И когда ты приходишь ко мне со слезами на глазах
Я не могу чувствовать себя плохо в этот раз
Я надеюсь ты доволен
Я надеюсь ты доволен
Я надеюсь ты доволен