Shawn Mendes – The Only Reason I Came To This Party перевод и текст
Текст:
I’m stuck inside this room
Tryna play it cool
While I’m looking for you
Tryna play it cool
Перевод:
Я застрял в этой комнате
Попробуй играть круто
Пока я ищу тебя
Попробуй играть круто
I didn’t wanna go
But I had to let you know
That I’m falling for you
I need to let you know
That I’m falling for you
People everywhere
I’m pushing through this crowd
I’m sober, I don’t even care
I hope when I walk upstairs
That I won’t be let down
I just wanna see you standing there
You’re the only reason I came to this party
So I’m not gonna leave here with just anybody
Everybody’s wasted on their phones
I wanna find a place we can be alone
Cause you’re the only reason I came to this party
I came to this party
So, are you making moves
And what you been up to
It’s killing me slowly
When all I wanna do is get a second with you
The music’s too loud
Just wanna hear the sound of you saying softly
«We can leave now, we got nothing to lose»
People everywhere
Я не хотел идти
Но я должен был дать вам знать
Что я влюбляюсь в тебя
Мне нужно, чтобы ты знал
Что я влюбляюсь в тебя
Люди везде
Я толкаю сквозь эту толпу
Я трезв, мне все равно
Я надеюсь, когда я иду наверх
Что меня не подведут
Я просто хочу увидеть тебя там
Ты единственная причина, по которой я пришел на эту вечеринку
Так что я не собираюсь уходить отсюда ни с кем
Все впустую на своих телефонах
Я хочу найти место, где мы можем побыть одни
Потому что ты единственная причина, по которой я пришел на эту вечеринку
Я пришел на эту вечеринку
Итак, вы делаете ходы
И чем ты занимался
Это убивает меня медленно
Когда все, что я хочу сделать, это получить с вами секунду
Музыка слишком громкая
Просто хочу услышать, как ты говоришь тихо
«Мы можем уйти сейчас, нам нечего терять»
Люди везде
Until we walk right outta here
You’re the only reason I came to this party
So I’m not gonna leave here with just anybody
Everybody’s wasted on their phones
I wanna find a place we can be alone
Cause you’re the only reason I came to this party
I came to this party
I came to this party yeah
You’re the only reason I came to this party
So I’m not gonna leave here with just anybody
Cause everybody’s wasted on their phones
I wanna find a place we can be alone
You’re the only reason I came to this party
I came to this party yeah
I came to this party
I came to this party
Cause you’re the only reason I came to this party
I came to this party
Пока мы не идем прямо отсюда
Ты единственная причина, по которой я пришел на эту вечеринку
Так что я не собираюсь уходить отсюда ни с кем
Все впустую на своих телефонах
Я хочу найти место, где мы можем побыть одни
Потому что ты единственная причина, по которой я пришел на эту вечеринку
Я пришел на эту вечеринку
Я пришел на эту вечеринку, да
Ты единственная причина, по которой я пришел на эту вечеринку
Так что я не собираюсь уходить отсюда ни с кем
Потому что все впустую на своих телефонах
Я хочу найти место, где мы можем побыть одни
Ты единственная причина, по которой я пришел на эту вечеринку
Я пришел на эту вечеринку, да
Я пришел на эту вечеринку
Я пришел на эту вечеринку
Потому что ты единственная причина, по которой я пришел на эту вечеринку
Я пришел на эту вечеринку