Shawn Mullins – Another Look перевод и текст
Текст:
Another look into her might just free me now.
I feel the drowning pounding of her pain
And her dreams like eyes,
As she looks into my sin.
Перевод:
Еще один взгляд на нее может просто освободить меня сейчас.
Я чувствую, как ее боль тонет
И ее мечты, как глаза,
Как она смотрит на мой грех.
The cameraman wants to take her picture.
Now words spill out of hearts onto the stone,
And her image ties the knot of never knowing the whole truth from lies.
Feels like I’m just now showing pictures to the man
Whose dreams are realized.
He’s older now but he’s got newborn eyes.
Another look into her might just set me free.
I took her like a shot into my arm.
Оператор хочет сфотографировать ее.
Теперь слова льются из сердец на камень,
И ее образ связывает узлом никогда не знать всю правду от лжи.
Такое ощущение, что я сейчас показываю картинки мужчине
Чьи мечты сбываются
Сейчас он старше, но у него новорожденные глаза.
Еще один взгляд на нее может просто освободить меня.
Я взял ее, как выстрел в мою руку.
