Shawn Mullins – Just Like Me перевод и текст
Текст:
She seemed almost demented
as she frantically repented
for the crime in which she filled her empty bowl,
it was empty like her soul
Перевод:
Она казалась почти сумасшедшей
как она отчаянно раскаялась
за преступление, в котором она наполнила свою пустую миску,
это было пусто как ее душа
and she told that holy man the truth
but the booth was empty,
frozen black as coal,
it was damp and cold.
Where are you gonna run to now?
You lost what faith you had somehow
Your show is over,
it’s time to take a bow
Where are you gonna run to now?
She spends her nights with lonely men
and she goes too far every now and then.
But it’s her longest running show
and the oldest job around,
they say she’s the best in town.
Where are you gonna run to now?
You lost what pride you had somehow
Your show is over,
it’s time to take a bow
Where are you gonna run to now?
Now in 5 more years she’ll be 23
And in a lot of ways she’s just like me
She gives away her body,
I give away my soul.
We’re always searching for life’s treasures to unfold.
We give it all to you
и она сказала этому святому правду
но будка была пуста,
замороженный черный как уголь,
было сыро и холодно.
Куда ты сейчас убежишь?
Вы потеряли какую-то веру
Ваше шоу окончено,
пора поклониться
Куда ты сейчас убежишь?
Она проводит ночи с одинокими мужчинами
и она заходит слишком далеко время от времени.
Но это ее самое продолжительное шоу
и самая старая работа вокруг,
говорят, что она лучшая в городе.
Куда ты сейчас убежишь?
Вы потеряли свою гордость как-то
Ваше шоу окончено,
пора поклониться
Куда ты сейчас убежишь?
Теперь еще через 5 лет ей будет 23
И во многих отношениях она такая же, как я
Она отдает свое тело,
Я отдаю свою душу.
Мы всегда ищем сокровища жизни, чтобы раскрыться.
Мы даем все это вам
So where are we gonna run to now?
We lost what love we had somehow,
we’re on this one way highway
until the bitter end
but where are we gonna run to then?
Так куда мы сейчас бежим?
Мы потеряли какую-то любовь,
мы на этой дороге с односторонним движением
до победного конца
но куда мы будем бежать?
Альбом
Lil Reese – Better Days
