Shawn Mullins – Lay Down Your Swords, Boys перевод и текст
Текст:
Well lay down your swords, boys, lay down your guns
A new day’s a comin’ first sight of the sun
It’ll shine like a beacon on whoever shall love
While sweet baby Jesus rides the wing of a dove
Перевод:
Хорошо сложите мечи, мальчики, сложите оружие
Новый день – первый взгляд на солнце
Он будет сиять как маяк на тех, кто будет любить
Пока сладкий малыш Иисус летит на крыле голубя
It’s a joke in the men’s room misspelled on the stall
But when it’s all over, ain’t no colors anyway
Like an old silent movie, only black, white and gray
Lay down your swords, boys, lay down your guns
A new day’s a comin’ first sight of the sun
It’ll shine like a beacon on whoever shall love
While sweet baby Jesus rides the wings of a dove
Well the bad guys are gone, boys,
we run most of them down
when we flattened the hillsides
and we pummeled the ground
And speaking on bombs, boys,
you’d better believe
That it’s better to give boys,
than it is to receive
Lay down your swords, boys,
lay down your guns
A new day’s a comin’ first sight of the sun
It’ll shine like a beacon on whoever shall love
While sweet baby Jesus rides the wings of a dove
Now Old Glory’s still flyin’, just like before
And your kids ain’t believin’ in nothin’ no more
And you can’t really blame ’em,
same shit we were fed
From the pages of schoolbooks
Это шутка в мужской комнате с ошибкой на прилавке
Но когда все кончено, все равно нет цветов
Как старый немой фильм, только черный, белый и серый
Положи свои мечи, мальчики, сложите оружие
Новый день – первый взгляд на солнце
Он будет сиять как маяк на тех, кто будет любить
Пока сладкий младенец Иисус летает на крыльях голубя
Ну, плохие парни ушли, ребята,
мы убиваем большинство из них
когда мы сгладили склоны
и мы избили землю
И говоря о бомбах, мальчики,
тебе лучше поверить
Что лучше дать мальчикам,
чем получить
Положи свои мечи, мальчики,
сложи оружие
Новый день – первый взгляд на солнце
Он будет сиять как маяк на тех, кто будет любить
Пока сладкий младенец Иисус летает на крыльях голубя
Теперь Старая Слава все еще летит, как и прежде
И ваши дети больше не верят ни во что
И ты не можешь их винить,
то же самое дерьмо мы были накормлены
Со страниц школьных учебников
Lay down your swords, boys, lay down your guns
A new day’s a comin’ first sight of the sun
And it’ll shine like a beacon
On whoever shall love
While sweet baby Jesus rides the wings of a dove
Положи свои мечи, мальчики, сложите оружие
Новый день – первый взгляд на солнце
И будет светить как маяк
На тех, кто будет любить
Пока сладкий младенец Иисус летает на крыльях голубя
Альбом
Shawn Mullins – 9th Ward Pickin' Parlor
