Shawn Mullins – Locked In My Room перевод и текст

Sometimes it’s hard to stay sane
Dogtags like shackles on my brain
We’ve got a language of our own
You learn to talk bad

Иногда трудно оставаться в здравом уме
Жетоны как кандалы на мой мозг
У нас есть собственный язык
Вы учитесь говорить плохо

Dusty books on my shelf
It’s kind of like running from yourself
Five years between the two extremes
I lived my life in books,
Or so it seems.

And all I could see was an older me
I had to reach down inside

Before life took me for a ride

I lie awake at night,
I don’t know wrong from right
And no one really knows who you are
But they’re all telling you
That you’re gonna go far

And all I could hear
Was a ringing in my ear
Boxes of words
Locked in my room
But I never wrote the tune.

Пыльные книги на моей полке
Это как убежать от себя
Пять лет между двумя крайностями
Я жил своей жизнью в книгах,
Или так кажется.

И все, что я мог видеть, было старше меня
Я должен был достичь внутри

Прежде чем жизнь взяла меня на прогулку

Я лежу без сна по ночам,
Я не знаю неправильно из правильного
И никто не знает, кто ты на самом деле
Но они все говорят тебе
Что ты далеко пойдешь

И все, что я мог слышать
Был звон в моем ухе
Коробки слов
Заперт в моей комнате
Но я никогда не писал мелодию.