Shawn Mullins – Telling You перевод и текст

If I take this opportunity to tell you what happened,
Will it destroy our unity?
Will there be nothing left to tap into?
I hate to lay this on you, but I’ve been holding back these tears.

Если я воспользуюсь этой возможностью, чтобы рассказать вам, что случилось,
Разрушит ли это наше единство?
Не останется ли ничего, что можно использовать?
Я ненавижу возлагать это на тебя, но я сдерживал эти слезы.

I got the hell out of there but it still cuts me like cold steel,
And I split like wood.
Sometimes I wonder if he knows or cares.
And it’s alright if you have to tell someone
I had to tell someone.
That’s why I’m telling you.
Times were different then, and I was very young,
But I’m older now.
I’m angry now.
I don’t know what to do, he thinks it all surrounds him.
That’s just the way it is, don’t want my kids around him.
But I can tell you this, I don’t expect you to feel the way I feel,

Я убрался оттуда, но он по-прежнему ранит меня, как холодное оружие,
И я раскололся, как дерево.
Иногда мне интересно, знает ли он или заботится.
И это нормально, если вы должны сказать кому-то
Я должен был сказать кому-то.
Вот почему я говорю вам.
Времена были разные, и я был очень молод,
Но сейчас я старше.
Я злюсь сейчас.
Я не знаю, что делать, он думает, что все это окружает его.
Так оно и есть, не хочу, чтобы мои дети были рядом с ним.
Но я могу сказать тебе это, я не ожидаю, что ты почувствуешь то же, что и я,