Shawn Mullins – The Dream перевод и текст

I fell asleep about 12:30 last night
with the remote held in my hand
I drifted off and I could see the light
I was dreaming of the Promised Land

Я заснул около 12:30 прошлой ночью
с пультом в руке
Я дрейфовал, и я мог видеть свет
Я мечтал о Земле Обетованной

Oh I had a dream last night
but it’s all a little foggy in my head
It was something about brotherhood
and love of all mankind
I spoke with an angel
but I can’t remember what she said

You know as people we are powerless
yet we live our lives in any old way
Your people, my people,
we’re all God’s people,
and I don’t guess it matters anyway

Oh I had a dream last night
but it’s all a little foggy in my head
It was something about brotherhood
and love of all mankind
I spoke with an angel
but I can’t remember what she said

I fell asleep about 12:30 last night
and I woke to the sound of the rounds of a .45
and as the ambulance pulled away
I heard a neighbor way,
«So young and so full of life.»

Oh I had a dream last night
but it’s all a little foggy in my head
It was something about brotherhood
and love of all mankind

О, у меня был сон прошлой ночью
но все это немного туманно в моей голове
Это было что-то о братстве
и любовь всего человечества
Я говорил с ангелом
но я не могу вспомнить, что она сказала

Вы знаете, как люди, мы бессильны
все же мы живем по-старому
Твои люди, мои люди,
мы все люди Божьи,
и я не думаю, что это все равно имеет значение

О, у меня был сон прошлой ночью
но все это немного туманно в моей голове
Это было что-то о братстве
и любовь всего человечества
Я говорил с ангелом
но я не могу вспомнить, что она сказала

Я заснул около 12:30 прошлой ночью
и я проснулся от звука раундов .45
и как скорая помощь отъехала
Я слышал соседский путь,
«Такой молодой и такой полный жизни».

О, у меня был сон прошлой ночью
но все это немного туманно в моей голове
Это было что-то о братстве
и любовь всего человечества