GLyr

Shayne Ward – Some Tears Never Dry

Исполнители: Shayne Ward
Альбомы: Sam Riggs – Breathless
обложка песни

Shayne Ward – Some Tears Never Dry перевод и текст

Текст:

Baby..
Some tears never dry

I used to think that we could work it out
I used to think that if we had some problems

Перевод:

Ребенок..
Некоторые слезы никогда не высыхают

Раньше я думал, что мы могли бы решить это
Раньше я думал, что если бы у нас были некоторые проблемы

I always thought if there was love around
No matter what, I always thought we’ll solve it

Now everyday we’re in an argument
It’s like a circle that don’t ever end
We’re keeping secrets and we’re telling lies
Whatever’s wrong, let’s make it right
Cause I…

I don’t wanna say goodbye
Cause my heart couldn’t take it
Baby, give me one more try
I don’t wanna have to cry
Cause I know if we lose it
Baby, some tears never dry

Now what happened to our movie nights?
Girl, I thought that we would always have them
I used to make you laugh like all the time
Now I don’t ever, we got a problem

Lately, you never ask about my day
And on the phone we got nothing to say
I get the feeling something’s going on
Whatever’s wrong, let’s make it right
Cause I…

I don’t wanna say goodbye
Cause my heart couldn’t take it
Baby, give me one more try
I don’t wanna have to cry

Я всегда думал, была ли любовь вокруг
Несмотря ни на что, я всегда думал, что мы решим это

Теперь каждый день мы спорим
Это как круг, который никогда не заканчивается
Мы храним секреты и лжем
Что бы ни случилось, давайте сделаем это правильно
Потому что я…

Я не хочу прощаться
Потому что мое сердце не могло принять это
Детка, дай мне еще одну попытку
Я не хочу плакать
Потому что я знаю, если мы потеряем это
Детка, некоторые слезы никогда не высыхают

Что случилось с нашими вечерами в кино?
Девушка, я думала, что мы всегда будем иметь их
Я заставлял тебя смеяться как все время
Теперь я не знаю, у нас проблема

В последнее время ты никогда не спрашиваешь о моем дне
И по телефону нам нечего сказать
Я чувствую, что что-то происходит
Что бы ни случилось, давайте сделаем это правильно
Потому что я…

Я не хочу прощаться
Потому что мое сердце не могло принять это
Детка, дай мне еще одну попытку
Я не хочу плакать

Cause I know if we lose it
Baby, some tears never dry

Let’s talk about
A way that we can work it out
Girl, we’re running outta time
And the thought of a break up
Is tearing me up inside

We can work it out
If we talk about it
We can show the world
That you and I are fighting for it
We’ll get through the worst
And I know we’ll make it
If we stay together
We’ll make it through alive

I don’t wanna say goodbye
Cause my heart couldn’t take it
Baby, give me one more try
I don’t wanna have to cry
Cause I know if we lose it
Baby, some tears never dry

Потому что я знаю, если мы потеряем это
Детка, некоторые слезы никогда не высыхают

Давайте поговорим о
Способ, которым мы можем решить это
Девушка, у нас заканчивается время
И мысль о расставании
Рвет меня внутри

Мы можем решить это
Если говорить об этом
Мы можем показать мир
Что мы с тобой боремся за это
Мы переживем худшее
И я знаю, что мы сделаем это
Если мы останемся вместе
Мы выживем

Я не хочу прощаться
Потому что мое сердце не могло принять это
Детка, дай мне еще одну попытку
Я не хочу плакать
Потому что я знаю, если мы потеряем это
Детка, некоторые слезы никогда не высыхают

Альбом

Sam Riggs – Breathless