She & Him – Home перевод и текст

California is a great big nation of one
They never knew what they wanted till it was already gone
What do they do with the light in the morning when they wake up alone?

They just go home

Калифорния – большая большая нация одного
Они никогда не знали, чего они хотят, пока это уже не ушло
Что они делают со светом утром, когда просыпаются одни?

Они просто идут домой

You’re the nicest, nicest boy I’ve ever met, and then
I think about you, then I think about you again
And again
Why don’t we just sit and stare and do nothing?
Nothing at all for a while
I like the way you smile

I could be your state, and I could be your nation
It doesn’t get better than home, now, does it?
Doesn’t get better than home, now, does it?
I could be your welcome, I could be your greeter
I could be sweet, and I could be sweeter
I want to be where your heart is home

I want to see you with the light in the morning
There’s never been such a beautiful morning to me, to me
Why don’t we just sit and stare and do nothing?
Nothing at all for a while
I like the way you smile

I could be your state, and I could be your nation
It doesn’t get better than home, now, does it?
Doesn’t get better than home, now, does it?
I could be your welcome, I could be your greeter
I could be sweet, and I could be sweeter
I want to be where your heart is home

Ты самый хороший, самый хороший мальчик, которого я когда-либо встречал, а потом
Я думаю о тебе, потом я снова думаю о тебе
И опять
Почему бы нам просто не сидеть и не смотреть и ничего не делать?
Вообще ничего
Мне нравится, как ты улыбаешься

Я мог бы быть твоим государством, и я мог бы быть твоей нацией
Теперь не лучше, чем дома?
Не лучше, чем дома, не так ли?
Я мог бы быть вашим долгожданным, Я мог бы быть вашим приветствием
Я мог бы быть сладким, и я мог бы быть слаще
Я хочу быть там, где твое сердце дома

Я хочу видеть тебя со светом по утрам
Там никогда не было такого прекрасного утра для меня, для меня
Почему бы нам просто не сидеть и не смотреть и ничего не делать?
Вообще ничего
Мне нравится, как ты улыбаешься

Я мог бы быть твоим государством, и я мог бы быть твоей нацией
Теперь не лучше, чем дома?
Не лучше, чем дома, не так ли?
Я мог бы быть вашим долгожданным, Я мог бы быть вашим приветствием
Я мог бы быть сладким, и я мог бы быть слаще
Я хочу быть там, где твое сердце дома