GLyr

She Wants Revenge – …And A Song For Los Angeles

Исполнители: She Wants Revenge
Альбомы: She Wants Revenge – This Is Forever
обложка песни

She Wants Revenge – …And A Song For Los Angeles перевод и текст

Текст:

Somber southern the streets are cold eyes, watching ahead of them.
With no good reason and not break down she sighs, and stares at the overpass.
Full of other reasons she’s leaving town she swears, that it will be better then.
If only she could see it’ll follow her always, and then it’s suddenly overpass.

Перевод:

На мрачных южных улицах холодные глаза смотрят впереди них.
Без уважительной причины и не ломаясь, она вздыхает и смотрит на эстакаду.
Полностью других причин, по которым она покидает город, она клянется, что тогда будет лучше.
Если бы только она могла видеть, что она будет следовать за ней всегда, и тогда это внезапный переход.

Love your troubled ways, we can make them all mine!
Santa Ana’s blow our stories ‘cross the sky line.
Of a city that the angels found it fit to name.
Against the black shine, a million little white lights!
Afraid to merge, so we hide behind late night’s.
the voices cry, «Lover, it will be alright!»

Phil-lion city of privilege make believe until it becomes true.
Following in traces of someone else’s lies. But it doesn’t become you.
She said,” it’s nothing filming yet,” and her body it seems to agree.
As I vow to the stars on the sidewalk, though I don’t know what you hope to see.

Love your troubled ways, we can make them all mine!
Santa Ana’s blow our stories ‘cross the sky line.
Of a city that the angels found it fit to name.
Against the black shine, a million little white lights!
Afraid to merge, so we hide behind late night’s.
And the voices cry, «Lover, it will be alright!»

She misses the seasons, and stay at home nights.
Now you should have seen her bathed in sunset red lights.
Please tell her,” I love her.” But the city won’t change.
It’s cold and unflinching.
Ever loving & strange.

Love your troubled ways, we can make them all mine!
Santa Ana’s blow our stories ‘cross the sky line.
Of a city that the angels found it fit to name.
Against the black shine, a million little white lights!
Afraid to merge, so we hide behind late night’s.

Любите свои неспокойные пути, мы можем сделать их всех моими!
Санта-Ана взорвать наши истории, пересечь черту.
Из города, который ангелы сочли нужным назвать.
На фоне черного блеска миллион маленьких белых огней!
Боимся слиться, поэтому мы прячемся за поздней ночью.
голоса кричат: «Любовник, все будет хорошо!»

Город привилегий Фила-Льва заставляет поверить, пока это не станет правдой.
Следуя по следам чужой лжи. Но это не становится вами.
Она сказала: «Пока еще ничего не снимаешь», и ее тело, похоже, согласилось.
Как я клянусь звездам на тротуаре, хотя я не знаю, что вы надеетесь увидеть.

Любите свои неспокойные пути, мы можем сделать их всех моими!
Санта-Ана взорвать наши истории, пересечь черту.
Из города, который ангелы сочли нужным назвать.
На фоне черного блеска миллион маленьких белых огней!
Боимся слиться, поэтому мы прячемся за поздней ночью.
И голоса кричат: «Любовник, все будет хорошо!»

Она скучает по сезонам и ночует дома.
Теперь вы должны были видеть ее залитой закатным красным светом.
Пожалуйста, скажи ей: «Я люблю ее». Но город не изменится.
Холодно и неуклонно.
Всегда любящий и странный.

Любите свои неспокойные пути, мы можем сделать их всех моими!
Санта-Ана взорвать наши истории, пересечь черту.
Из города, который ангелы сочли нужным назвать.
На фоне черного блеска миллион маленьких белых огней!
Боимся слиться, поэтому мы прячемся за поздней ночью.

And the voices cry, «Lover, it will be alright!»

Love your troubled ways, we can make them all mine!
Santa Ana’s blow our stories ‘cross the sky line.
Of a city that the angels found it fit to name.
Against the black shine, a million little white lights!
Afraid to merge, so we hide behind late night’s.
And the voices cry, «Lover, it will be alright!»

И голоса кричат: «Любовник, все будет хорошо!»
Любите свои неспокойные пути, мы можем сделать их всех моими!
Санта-Ана взорвать наши истории, пересечь черту.
Из города, который ангелы сочли нужным назвать.
На фоне черного блеска миллион маленьких белых огней!
Боимся слиться, поэтому мы прячемся за поздней ночью.
И голоса кричат: «Любовник, все будет хорошо!»

Альбом

She Wants Revenge – This Is Forever