She Wants Revenge – Never перевод и текст
Текст:
Wish that you can find a way to go back again
You struggle with decisions, lonely nights and attractive men
And the meaning gets diluted all those limbs intertwined
With the lights low, they hide so much, she don’t mind
Перевод:
Жаль, что вы можете найти способ вернуться снова
Вы боретесь с решениями, одинокими ночами и привлекательными мужчинами
И смысл разбавляется, все эти конечности переплетаются
При низком освещении они так много прячутся, что она не против
They can revisit past connections, even settle the score
But it’s never really simple if it was what they care
She cracks the window, lights a cigarette, forgets she’s there
There’s too many times
Too many reasons
Too many secrets
And too many lies
Too many tries
Too many excuses
Too many oh woe could ever say what’s right
There’s too many times
Too many reasons
Too many secrets
And too many lies
Too many tries
Or is it confusion
Hang on to your heart kid
Hang for your life
She says I’m never gunna let you go
No I’m never gunna let you go
Cause I’m never never let you go
I’m excited and scared
Its such a shitty way to break up
She says I’m never gunna let you go
No I’m never gunna let you go
Они могут пересмотреть прошлые связи, даже свести счеты
Но никогда не бывает так просто, если это было то, что им небезразлично.
Она разбивает окно, зажигает сигарету, забывает, что она там
Там слишком много раз
Слишком много причин
Слишком много секретов
И слишком много лжи
Слишком много попыток
Слишком много оправданий
Слишком многие, о, горе, когда-либо могли сказать, что правильно
Там слишком много раз
Слишком много причин
Слишком много секретов
И слишком много лжи
Слишком много попыток
Или это путаница
Держись за свое сердце, малыш
Повесь за свою жизнь
Она говорит, что я никогда не отпущу тебя
Нет, я никогда не отпущу тебя
Потому что я никогда тебя не отпущу
Я взволнован и напуган
Это такой дерьмовый способ расстаться
Она говорит, что я никогда не отпущу тебя
Нет, я никогда не отпущу тебя
You got me down on my knees
How attractive is the breakdown?
With a bow around your heart but no one worth it to give, it’s such a waste
And the pain inside your stomach, it’s the loneliest kind, but safest place
Pushing back against it cause you know they’re the one
Yet won’t admit it, you’re committed, and you promise you’re done
But there’s no sense in lying to yourself, it’s a laugh
Until the phones in your hand and now there’s no turning back
There’s too many times
Too many reasons
Too many secrets
And too many lies
Too many tries
Too many excuses
Too many oh woe could ever say what’s right
There’s too many times
Too many reasons
Too many secrets
And too many lies
Too many tries
Or is it confusion
Hang on to your heart kid
Hang for your life
She says I’m never gunna let you go
No I’m never gunna let you go
Cause I’m never never let you go
I’m excited and scared
Its such a shitty way to break up
She says I’m never gunna let you go
No I’m never gunna let you go
Cause I’m never never let you go
You got me down on my knees
How attractive is the breakdown?
She says I’m never gunna let you go
No I’m never gunna let you go
Cause I’m never never let you go
I’m excited and scared
Its such a shitty way to break up
She says I’m never gunna let you go
No I’m never gunna let you go
Cause I’m never never let you go
You got me down on my knees
How attractive is the breakdown?
She said never
Huh
But then you never know
She said never
Huh
But then you never know
Said never
Huh
But then you never know
Ты опустил меня на колени
Насколько привлекательна разбивка?
С поклоном вокруг твоего сердца, но никто не достоин того, чтобы отдать, это такая трата
И боль в животе, это самый одинокий вид, но самое безопасное место
Отталкиваясь от этого, потому что вы знаете, что они единственные
Пока не признаешься, ты предан и обещаешь, что все готово
Но нет смысла лгать себе, это смех
Пока телефоны в твоей руке и теперь нет пути назад
Там слишком много раз
Слишком много причин
Слишком много секретов
И слишком много лжи
Слишком много попыток
Слишком много оправданий
Слишком многие, о, горе, когда-либо могли сказать, что правильно
Там слишком много раз
Слишком много причин
Слишком много секретов
И слишком много лжи
Слишком много попыток
Или это путаница
Держись за свое сердце, малыш
Повесь за свою жизнь
Она говорит, что я никогда не отпущу тебя
Нет, я никогда не отпущу тебя
Потому что я никогда тебя не отпущу
Я взволнован и напуган
Это такой дерьмовый способ расстаться
Она говорит, что я никогда не отпущу тебя
Нет, я никогда не отпущу тебя
Потому что я никогда тебя не отпущу
Ты опустил меня на колени
Насколько привлекательна разбивка?
Она говорит, что я никогда не отпущу тебя
Нет, я никогда не отпущу тебя
Потому что я никогда тебя не отпущу
Я взволнован и напуган
Это такой дерьмовый способ расстаться
Она говорит, что я никогда не отпущу тебя
Нет, я никогда не отпущу тебя
Потому что я никогда тебя не отпущу
Ты опустил меня на колени
Насколько привлекательна разбивка?
Она никогда не говорила
хм
Но тогда ты никогда не узнаешь
Она никогда не говорила
хм
Но тогда ты никогда не узнаешь
Никогда не говорил
хм
Но тогда ты никогда не узнаешь