She Wants Revenge – Your Love перевод и текст
Текст:
This is not your problem now, this is not your concern
But I’ve fallen for you terribly, I guess that I’ll never learn
There’s a gold mine you’re sitting on, I wish it were mine
Would you be my girl forever more, til the end of time?
Перевод:
Это не ваша проблема сейчас, это не ваша забота
Но я ужасно влюбился в тебя, наверное, я никогда не научусь
Там золотая шахта, на которой вы сидите, я бы хотел, чтобы она была моей
Ты будешь моей девушкой навсегда, до конца времен?
Your love has got me going like you couldn’t imagine
Your love has got me going like you couldn’t imagine
Your love has got me going like you couldn’t imagine
Your love, your love, your love, love, love
My friends say I should play it cool, but that’s not my style
If I lay down all my cards for you, would you think that’s wild?
I pay no mind to all the things I’ve heard, we all have a past right?
Let’s do away with all those silly things, I want a love that will last
Gotta let you know
Your love has got me going like you couldn’t imagine
Your love has got me going like you couldn’t imagine
Your love has got me going like you couldn’t imagine
Your love, your love, your love, love, love
x2
Everyone says that we just won’t work
They tell me to watch out I might get hurt
Too many voices and too many people trying to bring me down
x3
Your love has got me going like you couldn’t imagine
Your love has got me going like you couldn’t imagine
Your love has got me going like you couldn’t imagine
Your love, your love, your love, love, love
x2
Твоя любовь заставляет меня двигаться так, как ты не мог себе представить
Твоя любовь заставляет меня двигаться так, как ты не мог себе представить
Твоя любовь заставляет меня двигаться так, как ты не мог себе представить
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, любовь, любовь
Мои друзья говорят, что я должен играть круто, но это не мой стиль
Если бы я сложил все свои карты для вас, вы бы подумали, что это дико?
Я не обращаю внимания на все, что слышал, у всех нас есть прошлое, верно?
Давайте покончим со всеми этими глупостями, я хочу любви, которая продлится
Должен дать вам знать
Твоя любовь заставляет меня двигаться так, как ты не мог себе представить
Твоя любовь заставляет меня двигаться так, как ты не мог себе представить
Твоя любовь заставляет меня двигаться так, как ты не мог себе представить
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, любовь, любовь
x2
Все говорят, что мы просто не будем работать
Они говорят мне, чтобы остерегаться, я могу получить травму
Слишком много голосов и слишком много людей пытаются сбить меня с толку
x3
Твоя любовь заставляет меня двигаться так, как ты не мог себе представить
Твоя любовь заставляет меня двигаться так, как ты не мог себе представить
Твоя любовь заставляет меня двигаться так, как ты не мог себе представить
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, любовь, любовь
x2
