GLyr

Shealeigh – Loverboy

Исполнители: Shealeigh
Альбомы: Shealeigh – We All Need To Go Places
обложка песни

Shealeigh – Loverboy перевод и текст

Текст:

I am tapping on the glass, loverboy
I am holding fast, loverboy
‘Cause I would always be the one to say
That you would be the one to walk away

Перевод:

Я стучу по стеклу, любовник
Я держусь крепко, любовник
Потому что я всегда буду тем, кто скажет
Что вы будете тем, кто уйдет

And leave me to my vicious, overactive mind
But there is a defining kind of calm
To be had when you are wrong
And all of my friends think it’s funny when I’m right

But I’m not lonely I’m just alone
And I’m not your baby; I just want to go home
But what is waiting for me there?
My walls, my TV and my kitchen floor
Oh, I’d rather listen to the rest of the song

I am losing track of all of my time
And I feel the need to apologize
‘Cause this is an ode to something real
Or something that I forgot to feel
And I don’t miss feeling like I didn’t care
‘Cause all I can do is try to understand
Where I want to be when it ends
And if I don’t right now, I’m sure I’ll figure it out

But I’m not lonely I’m just alone
And I’m not your baby; I just want to go home
But what is waiting for me there?
My walls, my TV and my kitchen floor
Oh, I’d rather listen to the rest of the song

I guess that this is growing up
Who knew you had to think about it all at once?
Oh, I feel so crazy
When they say, «Baby-

И оставь меня в своем порочном, сверхактивном уме
Но есть определяющий вид спокойствия
Иметь, когда ты не прав
И все мои друзья думают, что смешно, когда я прав

Но я не одинок, я просто один
И я не твой ребенок; Я просто хочу домой
Но что меня там ждет?
Мои стены, мой телевизор и мой кухонный пол
О, я бы лучше послушал остаток песни

Я теряю счет всего своего времени
И я чувствую необходимость извиниться
Потому что это ода чему-то реальному
Или то, что я забыл почувствовать
И я не скучаю, чувствуя, что мне было все равно
Потому что все, что я могу сделать, это попытаться понять
Где я хочу быть, когда это заканчивается
И если я не буду прямо сейчас, я уверен, я пойму это

Но я не одинок, я просто один
И я не твой ребенок; Я просто хочу домой
Но что меня там ждет?
Мои стены, мой телевизор и мой кухонный пол
О, я бы лучше послушал остаток песни

Я думаю, что это растет
Кто знал, что ты должен подумать обо всем сразу?
О, я чувствую себя так безумно
Когда они говорят: «Детка,

You gotta know just where you’re goin'»
Does anyone know?
So, how should I know?
I’ve been so careful all my life

But I’m not lonely I’m just alone
And I’m not your baby; I just want to go home
And I really like this band
But if I leave, I’ll never see them again
And what is waiting for me at home?
My walls, my TV and my kitchen floor
Oh, I’d rather listen to the whole damn song

Ты должен знать, куда ты идешь ”
Кто-нибудь знает?
Итак, откуда мне знать?
Я был так осторожен всю свою жизнь

Но я не одинок, я просто один
И я не твой ребенок; Я просто хочу домой
И мне очень нравится эта группа
Но если я уйду, я никогда их больше не увижу
А что меня ждет дома?
Мои стены, мой телевизор и мой кухонный пол
О, я бы лучше послушал всю эту чертову песню

Альбом

Shealeigh – We All Need To Go Places