Shealeigh – Strangely Beautiful перевод и текст
Текст:
Ooh
Heeeyyy
Yeah
I quite like the way you smile
Перевод:
ух
Heeeyyy
Да
Мне очень нравится, как ты улыбаешься
Somewhat of a fascination
How you swirl a conversation
And when we’re apart
I think about you all the time
Tell me quick
Are you thinking about me
You don’t know how much I care, do you?
You don’t realize that this song is about you
So come play a song for me on
Your beautiful guitar
Got everyone fallin’ in love
Standin’ there and lookin’ special
But if I saw you in the pouring rain
The illusion wouldn’t be the same
I think you should know
You’d still be strangely beautiful
Strangely beautiful
Oohhohh
I quite like the way you laugh
I quite like the way you play guitar
A subject of admiration
Messin’ with my concentration
You’re like a song that I sing on and on and on
Tell me quick
Are you singing about me
В некоторой степени увлекательно
Как ты заворачиваешь разговор
И когда мы расстались
я думаю о тебе все время
Скажи мне быстро
Ты думаешь обо мне
Вы не знаете, как я забочусь, не так ли?
Вы не понимаете, что эта песня о вас
Так что давай играть песню для меня на
Твоя красивая гитара
Все влюбились
Стою там и смотрю особенное
Но если бы я видел тебя под проливным дождем
Иллюзия не будет прежней
Я думаю ты должен знать
Ты все равно был бы странно красив
Странно красивая
Oohhohh
Мне очень нравится, как ты смеешься
Мне очень нравится, как ты играешь на гитаре
Предмет восхищения
Мессинг с моей концентрацией
Ты как песня, которую я пою снова и снова и снова
Скажи мне быстро
Ты поешь обо мне
You don’t know how much I care, do you?
You don’t realize that this song is about you
So come play a song for me on
Your beautiful guitar
Got everyone fallin’ in love
Standin’ there and lookin’ special
But if I saw you in the pouring rain
The illusion wouldn’t be the same
I think you should know
You’d still be strangely beautiful
When the music stops
And the crowds go home
You take your rockstar self apart
I want you to know
You’ll still be
In my heart
You’re strangely beautiful
Strangely beautiful
Oh
You’re strangely beautiful
Strangely beautiful
Oh
You’re strangely beautiful
Вы не знаете, как я забочусь, не так ли?
Вы не понимаете, что эта песня о вас
Так что давай играть песню для меня на
Твоя красивая гитара
Все влюбились
Стоять там и смотреть особенный
Но если бы я видел тебя под проливным дождем
Иллюзия не будет прежней
Я думаю ты должен знать
Ты все равно был бы странно красив
Когда музыка останавливается
И толпа идет домой
Вы разделяете свою рок-звезду на части
Я хочу, чтобы ты знал
Вы все еще будете
В моем сердце
Ты странно красивая
Странно красивая
ой
Ты странно красивая
Странно красивая
ой
Ты странно красивая