SHeDAISY – 360° Of You перевод и текст

I wish you lived on the corner where I live
So I could look at you all the day long
Lickety lip got me flippin’ my lid, yeah
Nibblin’ my thumb ’cause I want me some

Я хотел бы, чтобы вы жили на углу, где я живу
Чтобы я мог смотреть на тебя весь день
Lickety губы заставили меня перевернуть мою крышку, да
Nibblin “мой большой палец”, потому что я хочу, чтобы я немного

And if you lived on the corner where I lived
I’d hang around like an apple in a tree
Borrow some bread, stick of butter, cup of milk
And some sugar for me
I’m cookin’ something sweet
Oooo, Oooo, Oooo just a little bit a
Oooo, Oooo, Oooo

Chorus:
Lookin’ once, lookin’ twice
Better get me a bucket of ice
Go on do whatever you do
I’ll just sit here enjoyin’ the view
Whistlin’ Dixie
360 degrees of you — Oooo, Oooo

I picture me twisted up in your t-shirt
Pink lemondade and a squeaky porch swing
Don’t know your name yet, I guess it
wouldn’t hurt
If you gave me a ring — a big diamond ring
Oooo, Oooo, Oooo well a girl can dream
Oooo, Oooo, Oooo

Repeat Chorus

Second Chorus:

И если бы вы жили на углу, где я жил
Я бы болтался как яблоко на дереве
Возьмите немного хлеба, кусочек масла, чашку молока
И немного сахара для меня
Я готовлю что-нибудь сладкое
Оооо, оооо, оооо немного
Оооо, оооо, оооо

Припев:
Смотрю один раз, смотрим дважды
Лучше принеси мне ведро льда
Иди делай что делаешь
Я просто сижу здесь, наслаждаясь видом
Вистлин Дикси
360 градусов от тебя – оооо, оооо

Я представляю, как меня закрутят в твоей футболке
Розовый лимонад и скрипучие качели на крыльце
Не знаю, как тебя зовут, наверное
не повредит
Если вы дали мне кольцо – большое кольцо с бриллиантом
Оооо, оооо, оооо хорошо девушка может мечтать
Оооо, оооо, оооо

Повтор хора

Второй хор:

Just a little bit of you, Oooo, Oooo
Gotsa, gotsa have you, Oooo, Oooo
Just a little bit of you, Oooo, Oooo
Oh, I’m gonna have you

Fade

Просто немного из вас, оооо, оооо
Гоца, Гоца у тебя, оооо, оооо
Просто немного из вас, оооо, оооо
О, я хочу, чтобы ты

Fade