SHeDAISY – A Night To Remember перевод и текст
Текст:
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
He promised a night to remember
Oh, and she knows it will be
Перевод:
Ооо, ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
Он обещал ночь, чтобы вспомнить
О, и она знает, что это будет
For their seventh anniversary
Her new dress is cut a bit lower
Her lips a brighter shade of red
She spent all day setting those blonde curls
Tonight she’s gonna knock him dead
She’s gonna show him how
The fire’s burning now
Her heart beats faster as she thinks back on that day
Chorus 1
When he vowed they’d stay together
To have and hold her in his heart
She promised him forever
Until death do us part
Sealed with a tender kiss
She can’t help but reminisce and smile
No doubt, this will be a night to remember
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
Oh, to remember
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
They drive to the top of the canyon
And pull right up to the edge
They have dinner up above those city lights
With a bloodless moon overhead
К их седьмой годовщине
Ее новое платье обрезано чуть ниже
Ее губы яркого оттенка красного
Она провела весь день, устанавливая эти светлые кудри
Сегодня она собирается его убить
Она покажет ему, как
Огонь горит сейчас
Ее сердце бьется быстрее, когда она вспоминает об этом дне
Припев 1
Когда он поклялся, они останутся вместе
Иметь и держать ее в своем сердце
Она обещала ему навсегда
Пока смерть не разлучит нас
Запечатанный с нежным поцелуем
Она не может не вспомнить и улыбнуться
Без сомнения, это будет ночь, чтобы помнить
Ооо, ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
О, чтобы помнить
Ооо, ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
Они едут на вершину каньона
И потяните прямо до края
Они ужинают над этими городскими огнями
С бескровной луной над головой
Her voice is a little cold
As he takes another sip from his champagne glass
He wonders could she know
Hidden inside her coat
Are letters his lover wrote
Her heart beats faster as she asks him to remember
Chorus 2
When he vowed they’d stay together
To have and hold her in his heart
She promised him forever
Until death do us part
Sealed with a final kiss
She can’t help but reminisce and smile
No doubt, this will be a night to remember
Bridge
She whispers in his ear and tells him that she knows
She throws the car in gear, plunging to the earth below
She whispers in his ear and tells him that she knows
She throws the car in gear, it blossoms like a fiery rose
Chorus 3
He vowed they’d stay together
To have and hold her in his heart
She promised him forever
Until death do us part
Sealed with a fateful kiss
Love takes a fatal twist
No doubt, this will always be a night to remember
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
Oh, to remember
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
(A night, a night, a night)
To remember
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
(Alright, a night, a night)
To remember
Ooo, Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
Fade
Ее голос немного холодно
Как он делает еще один глоток из своего бокала с шампанским
Он спрашивает, может ли она знать
Спрятано в ее пальто
Письма, которые написал его возлюбленный
Ее сердце бьется быстрее, когда она просит его вспомнить
Chorus 2
Когда он поклялся, они останутся вместе
Иметь и держать ее в своем сердце
Она обещала ему навсегда
Пока смерть не разлучит нас
Запечатан последним поцелуем
Она не может не вспомнить и улыбнуться
Без сомнения, это будет ночь, чтобы помнить
Мост
Она шепчет ему на ухо и говорит, что знает
Она бросает машину в передаче, погружаясь на землю ниже
Она шепчет ему на ухо и говорит, что знает
Она бросает машину в передаче, она расцветает как огненная роза
Chorus 3
Он поклялся, что они останутся вместе
Иметь и держать ее в своем сердце
Она обещала ему навсегда
Пока смерть не разлучит нас
Запечатан роковым поцелуем
Любовь принимает роковой поворот
Без сомнения, это всегда будет ночь, чтобы помнить
Ооо, ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
О, чтобы помнить
Ооо, ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
(Ночь, ночь, ночь)
Помнить
Ооо, ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
(Хорошо, ночь, ночь)
Помнить
Ооо, ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо
Fade
Альбом
SHeDAISY – The Whole SHeBANG
